“先辈们投下的那一票，将我们的国家从占领和殖民中解放出来；而我们今天投下的这一票，则是为了将我们自己从无知、贫穷和软弱中解放出来，更好地为国效力。”
8月30日，是全民公投日。就在那一天，东帝汶人民用一张小小的选票，展现了他们对自己、对自由的无比勇气与坚定信念。
1999年，东帝汶人民面临着巨大的挑战。他们深爱着自己的土地，渴望亲手决定自己的未来。那一天，从东到西，从南到北，无论男女老少，所有人都毫无畏惧。面对敌人的威胁、恐吓和百般折磨，他们没有退缩。他们走向投票站，向全世界宣告：即使我们渺小，我们也有权自决，有权掌握自己的命运。
全民公投不仅仅是一个政治程序，它更是一种精神，一种必须代代相传、根植于我们每个人品格中的行为准则。它表明，东帝汶人民不向武力屈服，而是坚信自己的意愿。
对于你们——在座的学生们，这个国家的新一代——来说，记住这一点至关重要：8月30日，我们的前辈用投票箱里的一张选票，决定了国家的命运。而今天，你们决定自己和国家未来的“选票”，不在投票箱里，而在教室里，在学校里。你们现在的“选票”，就是你们的奉献、牺牲、努力，以及你们在这所学校里获得的智慧。
虽然我们不再面临当年的那种斗争，但我们有另一场战斗要打。这场战斗不在别处，就在书本里、电脑上、黑板前，在我们的大脑里，而不是沉迷于手机或TikTok。这是一场为了成为智慧一代的战斗，让我们不容易掉入邪恶的陷阱，不沦为科技的奴隶而忘记道德价值与准则；成为能够为国家发展做出贡献的一代；成为能够成熟地为未来领导国家和教会做好准备的一代。因此，我邀请大家珍惜在教育中，尤其是在这所亲爱的学校里获得的机会。用知识作为武器，建设我们的国家，带领东帝汶走向繁荣与正义。
各位老师，我们的任务不仅仅是传授知识，更是要教育新一代成为负责任、有智慧、有尊严的公民。
我们的耐心、奉献和培育英才的热爱，将成为国家与教会发展的种子。因此，在纪念全民公投26周年之际：让我们铭记并珍视那些让公投成为现实的牺牲。让我们运用我们的权利和责任，努力学习，成为对国家未来负责的智慧公民。
东帝汶万岁！全民公投万岁！CSJO万岁！
（在Balide的圣若瑟劳工学院纪念8月30日全民公投26周年活动上的演讲）
