
帝力,2024年9月11日(塔托利)——教宗方济各陛下表示,在为期三天(9月9日至11日)的国事及牧灵访问东帝汶期间,始终遇到懂得与他人微笑的年轻人和人民。
“有两件事深深触动我的心。当我走在帝力的街道上,看到带着笑容的青年,你们是懂得微笑并保持如此的人民。年轻人必须懂得梦想。我们必须做什么才能拥有梦想?不是为了通过喝酒或什么来获得坏梦。我邀请你们梦想生活中伟大的事物。那些不懂得梦想的年轻人,就像已经退休了一样,”教宗在今天于帝力会议中心(CCD)与东帝汶青年会面时说道。
圣父指出,年轻人的生命处于儿童与老年人的中间,社会中最宝贵的财富就是老年人和祖父母们。
生命的一端是童年,另一端是老年,但正是老年人向年轻人传授智慧。
“你们尊重老年人吗?老年人把历史留给了年轻人。社会中的两大财富是孩童和老年人。现在重复一下,社会的两大财富是什么?孩童和老年人,”他说。
因此,像东帝汶这样拥有众多儿童的社会,必须好好照顾儿童,也要照顾作为社会记忆的老年人,必须尊重并关注他们。
教宗方济各还讲述了一个关于东帝汶青年故事:有一个家庭,父母、孩子和年迈的祖父母一起吃饭,但祖母已经老得双手颤抖,吃饭很困难。
“于是父亲决定在厨房放一张小桌子,让祖母只在厨房吃。父亲解释说,把祖母隔开,现在可以邀请朋友来家里一起吃饭,不会丢面子。有一天父亲回家,看到五岁的小儿子正在玩一块木头。父亲问孩子:‘你在用木头做什么?’孩子回答:‘我在做一张桌子,给爸爸以后老了用,到时候也把他隔开单独吃饭。’”教宗讲述道。
于是圣父再次问参加会面的青年,社会中最重要的两大财富是什么?是小孩子和老年人。
“请你们关注孩童和老年人,”他呼吁道。
在你们年轻人的肩上,承载着以巨大痛苦为标记的历史,但也有关于殉道者的美好信仰榜样,尤其是关于宽恕与和解。
年轻人好好思考一下,整个历史中,谁最有能力宽恕与和解,从而带来和平?是谁?
“耶稣!这个和解向所有人、尤其是向所有年轻人推荐三件事:(1)自由,(2)承诺,(3)团结友爱。
第一点关于自由,在德顿语中称为‘自主’,就是有能力自我管理和组织。一个不懂得管理自己的年轻人是什么?
“一个懂得工作的青年,就是热爱与他人共处的青年;责任感就是热爱祖国和家乡的青年,”他说。
教宗说,刚才作见证的三位年轻人说出了共同点——如何维护共同家园,年轻人懂得自由并不是想做什么就做什么。
但是,教宗说,这意味着一个有责任感的年轻人懂得维护共同家园,因此年轻人必须对自己有承诺。
有一句东方谚语说:艰难时刻造就坚强的人。看看那些为了获得自由而面对艰难时刻的父母和祖父母,年轻人应该从中学习如何应对生活中的困难。
记者:内尔松·德索萨
编辑:坎西奥·希梅内斯
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。