DILI, STLTIMORLESTE.com – 共和国总统（PR）若泽·拉莫斯·奥尔塔表示，他对失去一位优秀的牧者、若昂·德瓦斯康塞洛斯·巴普蒂斯塔·费尔格拉斯神父感到悲痛，他为东帝汶人民和教会留下了伟大的遗产。
共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在主教座堂发表讲话，于周二（2026年7月7日）参加在主教座堂举行的安魂弥撒时表示，向若昂·德瓦斯康塞洛斯·巴普蒂斯塔·费尔格拉斯神父致敬，因为他选择帝汶作为自己的家。
“我们向一位选择东帝汶为家、以东帝汶人民为家人的人致敬。若昂·德瓦斯康塞洛斯·巴普蒂斯塔·费尔格拉斯神父安息主怀，享年105岁，他给我们留下了一段漫长而安宁的生命，完全奉献于为他人服务，尤其是我们社会中最需要帮助、最脆弱和最弱势的群体。”共和国总统说。
共和国总统表示，他的离去只是肉体存在的终结，但他的精神将在历史、教育以及这个国家的道德良知中长存。
“我满怀敬意和感慨忆起，这些年来，我有幸就近陪伴他在我们中间的行旅。年复一年，只要可能，我都会探望令人尊敬的若昂·费尔格拉斯神父，在他百岁前后，我见到一个思维异常清晰、谦卑、内心充满喜乐的人，前不久我探望他时，他仍保持着这些品质。”奥尔塔总统说。
国家元首说，2025年10月，在他的寿辰之际，总统特意在葡萄牙他的故乡，向他的遗产致敬，公开承认他对东帝汶的意义，他是真正的教育和团结先知。
“2026年5月，在恢复独立庆典之际，我称他为信仰、教育和慈善的英雄。在他离世前几周，也就是2026年6月，我请求东帝汶人民一起为他的健康和长寿祈祷，以此表达我们所有人对他深切的爱戴和感激。”奥尔塔总统说。
国家元首说，若昂神父于1971年来到东帝汶。他在这里生活了五十多年。当许多人离开时，他选择留下。在最艰难的时刻，他选择留下。在葡萄牙语被禁止、人民的文化认同遭到迫害之时，他依然留下。
在那段历史黑暗中，他选择了教育的光明。他选择了沉默的勇气去教学。他选择尊严，与那些无声者站在一起。他让教育成为抵抗和希望的举动。他的一生与一代代东帝汶人的培育紧密相连。
这位神父的存在，由人们建立并启发，不仅形成了一个教育机构，更是坚韧、相信未来和关爱他人的象征。
在他的整个使命生涯中，他得到了东帝汶和国际社会的广泛认可，荣获了多项崇高荣誉，包括东帝汶勋章和卡蒙斯勋章等，这些见证了他工作的普世影响。
“然而，超越头衔和荣誉，若昂神父留给我们最伟大的，是那些已转化的生命。他给我们留下了受过教育的青年。他留下了一种被保存下来的语言。他留下了非暴力抵抗和人类尊严的鲜活记忆。对我个人而言，他是一位慈爱的好朋友。他安详、低调，但真实地存在。他是一位多听少言的顾问。他是一位人道主义者、修士、富有同情心的人，他将信仰转化为行动，又将行动转化为服务。”奥尔塔说。
2011年，我将他与那些在我们历史上最困难时刻与东帝汶人民站在一起的传教士们一起，描述为真正的英雄。这个信念从未改变。
奥尔塔总统说，今天与他告别，我们感到彻底的失落，但怀有感恩之情。因为像他这样的生命不会消失，它们化作一份遗产，传承给耶稣会、他在葡萄牙的家人、他帮助创立的教育团体，以及所有与他同行的人。他以东帝汶国家的名义，致以最深切的哀悼和最深厚的慰问。
(eme)
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
