
在东帝汶的历史中,存在着持续的碎片化现象,阻碍了发展一个凝聚的国家认同和集体目标感。尽管在建设机构、制定法律和实施政策方面做出了许多努力,但往往未能与人民产生共鸣或产生切实的成果。挑战不仅在于已建立的正式机制,还在于阻碍有效合作的潜在力量。“老大主义”现象作为一种文化和政治悖论,已嵌入社会结构之中,早在独立前后就已确立,以至于指导社会和治理的法律和框架未能按预期运作。根据马欣基金会发表的一篇文章,标题为:https://www.fundasaunmahein.org/2024/11/09/new-elite-consensus-still-needed-maun-boot-ism-political-transition-and-timor-lestes-future-security/
事实上,这带来了影响——法律及其应用往往薄弱或不存在。所建立的机构,其章程空洞无力,缺乏带来重大变革的能力。讨论频繁举行,但年轻人的声音——他们可能有智慧并着眼于未来——常常被搁置一边,因为尊重年龄,而且未必带来看待国家当代挑战的智慧。东帝汶派遣其人民到国外观察和学习其他国家,但往往这些知识未能得到很好的应用或内化。委托进行了全国性的研究和审计,但建议被忽视,或者改善国家状况的措施不充分或执行不力。
东帝汶有潜力成为一个繁荣、团结、拥有共同发展目标的国家,但历史和结构性的障碍——“老大主义”——继续阻碍这些愿景的实现,最终导致所做的努力付诸东流,致使发展进程在二十五年的时间里停滞不前。因此,时机已到,现在正是东帝汶拥抱其潜力,自信地迈向发展新时代的时候。尽管事实表明东帝汶的年轻人远多于老一辈,但政治结构仍然由关键人物和派系主导,这些派系自东帝汶独立之初就已形成。
东帝汶的代际转型挑战与政治结构的分裂和关键人物密切相关。国家的政治格局由不同派系的统治所定义,每个派系都有自己的政党和领导层,这阻碍了共识的形成。此外,“老大主义”文化常常取代集体利益,造成一种局面,政治领导人不愿相互屈服,每个人都倾向于维持影响力,成为中央控制,即“死才轮换”。结果,代际转型所必需的机制本该达成共识,却经常被这些分裂所破坏。为了进行真正的转型,所有政治领导人必须搁置其党派归属,只关注国家的长期可持续性,包括随时准备放弃个人或党派利益,将国家利益置于首位——这不是做出戏剧性的牺牲,而是认真考虑国家的长期稳定。
世界上许多国家在其自身的转型过程中都面临过类似的挑战,例如南非从种族隔离制度转型,其中像纳尔逊·曼德拉和F·W·德克勒克这样的领导人能够超越其自身政治派系,聚焦于民族和解。对于东帝汶,此类转型的成功也取决于合作的意愿,跨越分裂的鸿沟,并选择体现团结和前瞻思维的领导层,获得全国认可,并有能力团结国家,从而确保国家的可持续未来。这意味着信任新一代和具有能力和远见的智者,带领国家进入发展新时代。老一辈必须信任新一代,而新一代必须展现出智慧,在已有的过往基础上建立基础,为未来创造一个进步和包容的国家愿景。
从理论上讲,代际转型对东帝汶来说似乎是合乎逻辑且进步的步骤。许多国家已成功实现。以下是部分成功实现代际转型的国家例子,包括南非,但成功程度各异:
韩国。韩国提供了一个强有力的代际领导层转型范例。在军事独裁时期之后,该国在二十世纪末转向民主治理体系。更年轻的领导人,如卢武铉(2002年当选)以及随后的文在寅,代表了由军事主导的旧政治的转变。他们来自更关注民主、人权和经济现代化的新一代。这一转型得到了公民社会运动和积极参与的选民的支持,使韩国成为亚洲最繁荣和民主的国家之一。
智利。智利在20世纪90年代从独裁向民主的转型是另一个成功的代际变革的例子。奥古斯托·皮诺切特的军事独裁结束后,更年轻的领导人,包括米歇尔·巴切莱特(曾两次担任总统),帮助引导国家走向民主化、人权改革和经济现代化。智利青年领导的社会运动,特别是在教育和社会不平等领域,持续塑造了近年来的政治格局,最终引发了新的改革和宪法变革。
突尼斯。突尼斯在2011年阿拉伯之春后,也出现了领导层的代际变革,更年轻的政治家和公民社会团体在国家民主转型中扮演了突出角色。突尼斯更年轻的人口在争取自由、正义和更大机会方面发挥了关键作用,导致了一个更开放的政治体系的形成。与其他阿拉伯之春国家相比,该国的转型相对成功,尽管在经济发展和政治稳定方面仍存在挑战。
尼泊尔。在尼泊尔,君主制于2008年被废除,该国过渡为联邦民主共和国。随着时间的推移,更年轻的政治人物和活动家崭露头角,领导改革并挑战传统的政治精英。这一代际变革遭到了根深蒂固的政治派系的抵制,但政治格局的变化反映了对现代化和包容性更广泛的渴望。
卢旺达。卢旺达在1994年种族灭绝后的转型也涉及重大的代际变革。保罗·卡加梅于2000年掌权,代表了一个决心重建国家并防止未来暴力的新一代。卡加梅领导下的卢旺达政府专注于民族和解、经济发展和国家现代化。尽管在某些方面存在争议,卡加梅的领导帮助卢旺达成为非洲增长最快的经济体之一。
东帝汶还可以借鉴其他例子,比如印度尼西亚本身,它始于“改革时代”,最终产生了“佐科·维多多(佐科威)”,他以来自梭罗的“平民”身份谦卑地出现,然后担任雅加达省长,最终成为印度尼西亚总统。佐科威的成功不仅在于他的政治智慧,还在于他激发现代化和改革愿景的能力,远离首都根深蒂固的政治精英。印度尼西亚的改革运动凸显了具有前瞻思维、对变革持开放态度并敢于挑战现状的领导层的重要性。佐科威的任期表明,只要对治理、现代化和未来有正确的关注,一种由知识驱动并致力于国家进步的新型领导者是有可能的,即使在一个长期被既定政治力量主导的体系中。
在东帝汶,当“老一辈领导人”——他们在国家争取独立和形成时期发挥了核心作用——拥有退后的意愿时,上述类似的方法将成为可能。这种退后并非带着失败的精神,而是允许更年轻、更具前瞻性的领导层出现。这并不意味着要放弃智慧和经验,而是为新的领导层创造空间,让他们进行创新、现代化并提高全球竞争力。必须从“把过去当作历史来珍惜”过渡到“未来机遇”,从而塑造能够带领东帝汶进入21世纪的政策。
鉴于上文提及的转型经验及其不同程度的成功,依我之见,要成功驾驭东帝汶的代际转型,关键是要聚焦于不仅具有“智力能力”,而且还要将“世界级学术培养”与“治理经验及行政实践”相结合的领导者——这是知识与现实世界应用的理想融合。这种方法将涉及培养那些毕业于世界顶尖大学、拥有先进的治理、经济和政策制定理念,同时深刻理解东帝汶人民生活的“有机的基层经验”和愿望的领导者。这种结合确保新的领导者有能力应对现代世界的复杂挑战。
领导层不应由意识形态或历史分歧驱动,而应由务实、结果导向的思维驱动,将国家的长期繁荣置于首位。理想的领导者必须能够且“应用世界最佳实践”,以与东帝汶相关的方式,同时理解国家统一和现实复杂性的重要性。正如在其他成功转型的国家所见,例如印度尼西亚的“佐科威”,甚至“韩国”,更年轻的领导者既结合了正规教育与治理经验,又不是脱离现实的纯粹知识分子,而是理解现实情况并致力于国家有机发展的个体。
最后,我想重申,这种方法还将确保未来的领导者必须是现实和务实的,专注于可操作的政策,并导向国家可持续发展。现实的导向,而非戏剧性,将有助于避免停滞,为代际转型搭建舞台——这一转型不专注于过去的冲突,而是着眼于实现东帝汶的长期稳定和增长。这确实是现实,而非戏剧——正如马欣基金会所提出的关切和建议,即“老一辈迫切需要团结起来,解决分歧,并为未来建立统一的愿景。领导人必须明白,对未来稳定的最大威胁是……要求老一辈将他们之间的仇恨和冲突抛在脑后,向前看,以创建一个反映并推进东帝汶人民梦想的新共识。 如果老一辈采取负责任和包容的行动,东帝汶就能实现应对21世纪挑战所需的政治团结。”***
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。