RENETIL：建议增补条款让未成年战斗者获养老金

帝力, 2024年1月16日 (塔托利)—东帝汶全国学生抵抗组织（RENETIL）总书记若阿金·丰塞卡（绰号“俄罗斯”）建议对《民族解放战斗人员法》进行增补，增加若干条款，以便未成年参战者能够获得养老金。

相关新闻: 未成年参战者将无法获得养老金

“这一修改过程极其复杂，需要很长时间。每次修改都要加入一些内容，反而会引起大混乱。因此，我们建议不做修改，而是只通过增补来增加一些条款，这样就能处理好这个问题，”他周二在法罗尔的办公室对塔托利通讯社说。

不过，他表示，关于如何规范未成年参战者获得养老金的具体细节，将由法学家们来制定，他们能充分反映增补条款的必要性和目标。

“我不能给出结论性回答，因为问题本身复杂，我们愿意通过MACLN支持这一想法。其他人则被视为战争受害者，谁该为此负责或补偿他们的参与，承认他们是战争受害者，而不是给予奖励，”他说。

因为，在他看来，国际人权公约并不禁止养老金，但禁止未成年人参与战斗，因为他们年纪太小，还不具备服兵役的能力。

“这维护了东帝汶在儿童权利条约上的立场。第二，RENETIL认为MACLN必须改变并就此得出结论，”他建议道。

他说，重新审视《战斗人员法》第2条，即两国都要确保未满18岁的人员不得进入武装部队，以适应该情况，因为全面废除该法律会引起大问题。

“因为一旦我们修改，人们又会想方设法让自己获得权利。从国际儿童权利公约第38条来看，政府不得授权15岁以下儿童参与战争或加入武装部队，”他说。

政府应尽一切努力保护和照料儿童免受战争和冲突之害，也就是说禁止儿童参与战争，儿童不能持枪或进入军队。

“所以我说情况很复杂，因为我们这里的情况是，局势迫使14-15岁的儿童拿起枪，有时他们不持枪，这不是强迫的，而是局势所迫，”他说。

另一方面，他说，从小开始却像成年人一样工作，这只能算作战斗人员，因为要获得养老金就必须是战斗人员。

因此，部里解释说，参与战争的人都当作战斗人员对待，但未成年人参与战争则不能当作战斗人员，因为这违反了国际规则。

“他们本质上不是战斗人员，而是战争受害者。如果把他们当作战斗人员，就等于把儿童送上战场，这就违反了国际法，”他说。

人们明白这是一个复杂的问题，因此不能将他们视为战斗人员，因为会受到国际社会的批评，因为儿童兵违反国际法。

“需要讨论这个问题。我们要看未成年参战者应被视为战斗人员还是战争受害者。因为一旦将他们视为战斗人员，就违反了关于儿童的国际法。因此，全国反思中心（CNC）从这一角度出发，认为他们是受害者。这一进程不会停止，东帝汶自身尚未就此表明立场，”他解释说。

当被问及未成年参战者是否应有权获得养老金时，他回答说，如果没有一项总体政策让所有公民受益，结果就是每个人都会要求自己也有权获得养老金。

“如果政策运行良好，国家安定，我们都生活得好，人们就不需要去主张权利。问题在于，当我们实现自治后，所有人都应享有这个国家的权利，”他说。

相关新闻: 法律不允许未成年丛林中战斗者领取养老金

记者 : 奥索里娅·马克斯

编辑 : 坎西奥·希梅内斯