帝力，2025年5月20日（TATOLI）——穆罕默德·伊斯梅尔（Muhamad Ismail）和朱利奥·拉福·席拉（Júlio Lafo Sila）是帝力众多街头售卖商品的孩子中的两个——他们帮助父母，满足生活所需。穆罕默德来自帝力，朱利奥·拉福·席拉来自欧库西。他们两人从事着不同的生意——一个卖烤香肠，一个卖肉丸，但目标只有一个：赚钱。
穆罕默德·伊斯梅尔，九岁，在EBF Lurumata小学四年级上学，每天他都必须提着他的罐子去卖烤香肠（玉米热狗），从法图哈达走到莱西德雷广场花园，他总是独自一人，没有人陪伴。
穆罕默德·伊斯梅尔。图片来源：TATOLI/Alexandra da Costa
“每天放学后，我必须去卖烤香肠。我中午12:00上学，下午2:00放学。我放学时，妈妈已经买好了香肠，所以我吃完后就继续去卖，我从法图哈达走到莱西德雷广场，全程步行，”这个孩子说。
穆罕默德说，尽管他感到疲惫，看到其他孩子玩耍时会感到悲伤，但他仍然很高兴，因为通过卖东西，他也能结交新朋友，而且他的朋友们也像他一样卖东西；有的卖芒果，有的卖虾片，还有的卖其他东西。
“疲惫总是有的，当我在路上看到孩子们骑自行车、踢足球时，我也想那样，但不行。我卖东西的时候也有朋友，我的朋友叫曼努埃尔、乔尼、安东尼奥，”他表达道。
他说，卖东西是因为他的父母没有工作，他还有五个兄弟姐妹，但不是只有他一个人卖东西。他的父亲也骑摩托车卖东西，而伊斯梅尔是步行卖。
“以前我小的时候，妈妈在餐厅工作，我不用卖东西。现在爸爸妈妈都没工作了，所以我卖东西帮助爸爸，因为爸爸骑摩托车卖旗帜蛋糕和其他东西，我只是步行回家，我在政府宫前面等爸爸来接我，”他讲述道。
这个未成年人说，他有时晚上9:00才回家，但如果他卖的烤香肠没有卖完，他就必须卖到卖完才能回家，尽管他害怕晚上走路，但他必须鼓起勇气继续卖，他通常一天能赚5.50美元。
同样，据来自欧库西的11岁儿童小贩朱利奥·拉福·席拉说，他目前住在艾塔拉克拉兰的亲戚（姐姐）家，除了卖肉丸，他还是尼古拉·洛巴托塔西托卢基础学校的学生。
“我每天都卖肉丸，放学后就继续从艾塔拉克拉兰卖到莱西德雷广场，因为我来帝力不久，所以我不随便进小区，如果时间长了，我就可以进小区卖了，”拉福·席拉说。
这个欧库西的孩子说，他卖的肉丸是他姐姐的，他一天带50串肉丸，卖肉丸赚的钱取决于顾客购买量，如果买的人多，一天能赚到40美元，但如果买的人少，就只能赚10美元。
“我赚的钱，我姐姐会给我一部分用来支付去学校的微型巴士费，我自己也用这些钱支付学费，但如果没钱了，我就向欧库西的爸爸妈妈要，”他说。
尽管他有时感到疲惫，但这对他来说不是问题，因为他也很高兴通过这份工作，他能变得成熟，结交很多朋友，在同一个地方一起卖东西时聊天，这也没有影响他的学业。
“因为我有很多欧库西的朋友卖肉丸，所以我们在路上会遇到，聊一会儿天再继续走，尽管如此，我仍然会分配时间给我的学业，”这个孩子说。
考虑到这些孩子的现实、处境和状况，儿童权利保护机构（INDICCA）主席迪诺拉·格拉纳德罗（Dinorah Granadeiro）告诉TATOLI，东帝汶独立才23年，街头卖东西的孩子不会立即消失，因为这种情况不仅存在于东帝汶，也存在于发达国家。
儿童权利保护机构（INDDICA）主席迪诺拉·格拉纳德罗。图片来源：Tatoli/Egas Cristóvão。
尽管如此，INDICCA仍在努力通过探访儿童家庭、分享信息、与他们的父母交谈并试图让他们重返学校等活动来阻止和减少这种情况，以便转移他们的注意力，不再卖东西。
“因为我们亲自去过这些孩子的家。我们亲眼看到了他们目前的状况，这确实表明他们的生活非常贫困（确实没有能力）”，INDICCA主席说。
这位负责人说，有些是带着五个孩子的寡妇，有些是父母都有残疾，那些有残疾的确实得到了MSSI的支持，我们也在努力支持那些贫困的母亲。
这些孩子中，有些无法上学，因为他们的父母没有能力满足他们的需求，那么INDICCA怎么做呢？他们努力为孩子们提供便利，并让他们重返学校继续学业。
“上个月，我们成功地让五个孩子重返学校，他们也成功地参加了第二学期的考试。我们为他们提供了校服和其他学习必需品，”迪诺拉说。
但有一部分孩子没有身份或合法证件，这阻碍了他们入学。
“当我们和他们交谈时，他们非常想上学，但因为他们没有合法证件，学校无法接收。所以现在正在准备帮助他们获得合法证件，因为有些孩子已经七八岁了还没有接受洗礼圣事，”这位官员说。
因此，他们正在努力与父母接触，然后将与教会沟通，以便为这些孩子提供便利，让他们重新获得证件并重返学校。此外，他们还与巴利德青年培训中心合作，该中心得到了MSSI的支持，为父母提供培训。
“培训的目的是让父母知道如何管理MSSI将提供的少量资金，以便在自家门口开办小生意，从而避免他们的孩子去街头卖东西，”迪诺拉说。
但据INDICCA最高负责人称，这目前正在启动培训的过程中，培训结束后，这笔资金将发放给父母，每个家庭将获得250美元。
“今年的目标只针对十个孩子，因为我们的资金也有限，但我们仍在寻找其他方法，”她说。
此外，INDICCA还将协助八名来自欧库西的孩子返回家乡，因为他们在帝力与邻居同住；有些与来上学的哥哥和叔叔同住，因此他们无法继续学业。
“我们正在与欧库西当局讨论如何让他们回去，所以必须先准备好欧库西的情况，然后才能将他们重新融入家庭，并让他们重返学校，”她强调说。
这些孩子中，有些年龄在17岁及以上，他们不想继续学业，因为他们只想继续他们的小生意，比如卖肉丸，INDICCA对这样的孩子有什么办法呢？INDICCA继续支持他们的决定，并与培训中心联系，以便将这些孩子送去那里，这样他们就能获得技能，更好地改善生活。
“我们也意识到，有些孩子仍然在卖东西，尽管我们与他们的父母达成了协议，但父母仍然让他们去卖。实际上，当他们签署了协议后，就不应该再允许他们的孩子去卖东西了，”她认为。
因为他们自己在那里声明，“我们不会允许我们的孩子继续卖东西”，这是他们声明的。但是，由于需要，而且有些孩子也说他们自己想卖，所以我们需要时间来解决这种情况。
她强调说，目前他们正在讨论将一个孩子送到寄宿学校（宿舍）居住，因为他的情况确实不允许或者家庭状况确实不好，而且他本人包括他的母亲也愿意。现在他们正在办理手续，等这个孩子升班后，他们就会把他送到寄宿学校居住，以便他能继续学业。
现在已经减少了
同时，此前INDICCA登记的街头和市场卖东西的孩子总共有300人，但现在已经减少了，孩子的人数不到50人，在所有这些孩子中，INDICCA还登记了这些孩子的家庭，确定有三个家庭有残疾状况。
从现有数据来看，这些孩子通常在风险较高的地方卖东西，尤其是在Leader交通路口、Pateo、莫塔埃尔花园、莱西德雷广场花园、五月五日花园，因为他们只是来回流动销售，而且他们大多数都在上学。
政府并没有抛弃这些孩子，政府仍然关注或优先考虑他们的生活，因为孩子是一个国家的新一代，因此必须寻找方法来避免（这种情况）并增强他们的知识。
因为东帝汶民主共和国宪法第18条规定了“儿童保护”，并描述了以下三款：
- 儿童有权获得家庭、社区和国家的特别保护，特别是免受忽视、歧视、暴力、压迫、性虐待和剥削等一切行为的侵害。
- 儿童享有世界承认的一切权利，这些权利已载入国家批准、接受或重新批准的国际公约中。
- 所有在婚姻内或婚姻外出生的儿童，在社会保护方面享有同等权利。
孩子是国家的未来——教皇方济各的话语和信息。因此，在这个恢复独立的纪念日，穆罕默德·伊斯梅尔和朱利奥·拉福·席拉“代表”其他孩子，鼓励INDICCA等相关机构能够减少街头卖东西的孩子，以便他们能够专注于学习，享受童年生活，符合东帝汶选择和采纳的政策和批准。
相关新闻：政府需要认真关注街头卖东西的孩子
同时，INDICCA一直与MSSI、ME、PNTL（特别是VPU、交通和社区警察部门）、民间社会组织、巴利德青年培训中心、国际计划、街头青年组织以及联合国儿童基金会等战略伙伴合作。
记者：亚历山德拉·达·科斯塔（Alexandra da Costa）
编辑：拉斐尔·希门尼斯·德·A·贝洛（Rafael Ximenes de A. Belo）
