东帝汶信徒烛光祈祷悼念教皇方济各逝世

帝力,2025年4月23日 (TATOLI)—烛光映照着爱意。烛火点燃了信徒们的爱,传递了对教皇方济各逝世的祈祷。烛火摇曳,重新点亮了教皇方济各在塔西-托卢的足迹。信徒们心中的祈祷流淌而出,表达了东帝汶人民对教皇方济各如天主之子般的爱。

相关新闻:教皇方济各:谦卑自己,天主爱我并拣选我

这场爱的烛光活动,信徒们在2025年4月21日(星期一)夜间首次聚集,当时他们听到来自梵蒂冈的消息,称教皇方济各——于2024年9月9日至11日进行牧灵访问并在塔西-托卢主持庄严弥撒——已于2024年9月10日下午17:30结束生命,带着全部的爱回归天堂。

信徒们在塔西-托卢点燃蜡烛并祈祷,当得知教皇方济各陛下在梵蒂冈逝世时,2025年4月22日,星期二。图片来源:Tatoli/Antnio Daciparu。

东帝汶的信徒们,尤其是在首都帝力,从儿童到青年、老人,都表达了他们的爱意,纷纷走近塔西-托卢的圣坛——教皇方济各主持弥撒的地方,为天堂之父祈祷,愿祂接纳教皇方济各进入祂的怀抱。

在第二天,星期二(2024年4月22日),在太阳升起之前,来自世界各地的光芒照耀下,我(TATOLI记者Hortencio Sanchez)怀着好奇心,手持两支蜡烛,缓缓走向塔西-托卢的圣坛,与其他信徒一起点燃蜡烛并献上祈祷。

祈祷声此起彼伏,耳边传来野鸟的歌唱。啊,我内心充满感动,塔西-托卢地区的野鸟也苏醒了,热闹地唱着歌,献上祈祷,赞美天上的天主,荣耀祂,并为方济各的逝世致敬,随后它们返回巢中休息。

我凝视塔西-托卢区域蜿蜒的小路,信徒们成群结队,带着爱意前来朝拜圣坛。我低头看手机屏幕,显示已是晚上19:00。回头望去,信徒们络绎不绝,有的步行,有的骑摩托车或开车,他们都穿着白色T恤,上面印有教皇方济各的图像,并写着文字:“Que a Vossa Fé Seja a Vossa Cultura”“我们的信仰成为我们的文化”

塔西-托卢成为见证。数百支蜡烛的烛光在夜幕中闪烁。数百人的口中流淌出祈祷声,直达天堂。烛光映照出东帝汶人民对教皇方济各的爱意。祈祷从心底发出,连接大地与天堂,带着教皇方济各的灵魂安息于天国。

Olandina Nunes Cardoso。图片来源:Tatoli/Hortencio Sanchez。

通常,按照传统,向天主献上祈祷时,信徒们需保持安静。但在塔西-托卢发生的事情,或许是因为对教皇方济各深深的思念和爱,他们与家人或朋友一起前来,跪在地上,坚定地凝视圣坛,每个人在心中默默祈祷。祈祷没有声音,但泪水伴随着祈祷,湿润了部分人的脸颊。大地也安静无声。成群的飞鸟不再鸣叫,声音消失。塔西-托卢的海水也静静流淌,保持沉默。

“父亲,我们仍能表达对教皇方济各逝世的感受。”

“我内心非常痛苦,回忆起几年前教皇神父在塔西-托卢主持弥撒时所说的话,”一位名叫Olandina Nunes Cardoso的女性悲伤地对我说。

“教皇神父的话语让我至今铭记在心,也让我感到痛苦和泪流满面。”

“我会一直记得教皇神父的话:要保护你们的传统文化,照顾好老人,因为他们为这个国家付出了艰苦的斗争。东帝汶需要更多的孩子,特别要小心那些试图吞噬你们文化和信仰的鳄鱼,”她说着,擦去眼泪。

“父亲,您现在在哪里祈祷,在塔西-托卢吗?”

“我来自苏艾-科瓦利马。我住在塔西-托卢地区。我们会来点燃蜡烛并祈祷,直到教皇方济各的遗体被安葬,”她说道。

Ana Oracia。图片来源:Tatoli/Hortencio Sanchez。

在安静的一角,在沉默的内心,信徒们各自坐下,以自己的方式献上祈祷。一些人默默祈祷,但也有许多信徒以神秘的方式祈祷,伴着赞美天主的歌声。祈祷与歌声,带着真心和意图,愿天主能听到他们的祈祷,帮助教皇方济各的灵魂在天堂得到安宁。

“父亲,听到教皇方济各逝世的消息,您有何感受?”

“作为信徒,听到我们的圣父在梵蒂冈逝世的消息时感到非常悲伤。教皇神父的记忆让我们无法忘怀。因为教皇方济各访问了我们的国家,他带来了爱和宽广的心胸,”一位名叫Ana Oracia的女性真诚地回答。

“您会记住什么信息?”

“我将铭记教皇神父传递的美好信息:要互相照顾和爱护。坚定你们的信仰,警惕那些试图破坏和分裂你们对耶稣基督信仰的鳄鱼,”她说道。

“作为信徒,您从教皇方济各身上看到了什么?”

“教皇方济各是一个善良的人,他拥抱世界上所有人,不分宗教,他的爱是给所有人的。尽管他已逝世,但他的善良和对东帝汶人民的爱依然存在。东帝汶人民不会忘记教皇方济各的爱。他是善良的主,教导我们只为他祈祷。我们请求天父接纳他的灵魂,并再次注视我们在这片土地上,”她轻声说道。

塔西-托卢的安静被蜡烛的火光打破。海洋和天空也在黑暗中保持沉默。信徒们依然坐着,保持安静,不疲倦地祈祷,直到何时,我看到夜色越来越深。看看手机屏幕,啊,现在已经是晚上21:50了。

我在安静的大地上行走,啊,我遇到了一些国际记者也在报道信徒们在塔西-托卢为教皇方济各祈祷的活动。作为一名记者,我与这位来自AFP的国际记者Bagus Sragih Ban非常熟识。

“您也来报道并见证这一时刻。”

“是的!这很重要。我今天早上刚到,”Bagus Sragih Ban严肃地回答。

“依您看,点燃蜡烛和祈祷的活动对你们也很重要吗?”

“正是因为这一点,我们才想来这里报道。教皇方济各在2024年访问的亚洲国家,如印度尼西亚、巴布亚新几内亚、新加坡和东帝汶中,只有东帝汶是独特的。但昨天教皇逝世后,其他被教皇访问的国家并未像东帝汶这样。在东帝汶,许多人祈祷并点燃蜡烛。东帝汶政府决定全国哀悼七天,这使东帝汶与众不同,对我们来说报道这一点非常重要,”他说道。

夜色越来越深。信徒们继续点燃蜡烛并不断祈祷。我从人群中走过。信徒们认为,只有通过祈祷才能表达每个人的爱——尽管国家不同、语言不同、宗教不同,但只有天主之子是唯一的。

相关新闻:信息图表:教皇方济各在耶稣复活的第二天逝世

维吉利奥枢机主教前往梵蒂冈

与此同时,帝力大主教区总主教维吉利奥·卡尔莫·达席尔瓦枢机(Dom Virgílio do Carmo da Silva, SDB)于2025年4月22日(星期二)启程前往梵蒂冈,参加教皇方济各的葬礼仪式,并参加枢机主教会议,按照天主教传统在教皇逝世或辞职后选举新教皇。

他表示,此行与教皇的逝世有关,同时也收到了一封来自梵蒂冈枢机主教团院长乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷(Giovanni Battista Re)的信函,邀请全世界枢机主教参加会议。

他解释说,这次会议按照意大利时间今天上午9:00开始,但由于东帝汶距离遥远,未能参与。今天早上,总主教还收到了一条来自蒙席Marco Sprizzi的紧急消息,要求尽快行动,因此今天早上总主教准备了机票,前往梵蒂冈。

“今天我启程,星期二和星期三的会议我无法参加,但星期四我应该能到达那里,参加枢机主教会议。我此行的首要目的是参加教皇方济各的葬礼仪式——具体时间尚未公布——以及参加枢机主教会议,作为选举新教皇的准备工作,”维吉利奥枢机说道。

参加枢机主教会议对总主教来说是第一次,因此具体流程他还不清楚,但在那边有自己的方式或程序来选举接替教皇的人选,这个过程可能很快,也可能很长。

“因此我用‘辨别’这个词,意思是有自己的方式或程序,如祈祷、退修、提出候选人、投票,最后我们才能选出新教皇。重要的是,我们通过梵蒂冈的新闻持续关注整个过程,这不是针对某个人的,”他说道。

在此期间,总主教也向东帝汶信徒传递信息,呼吁继续祈祷,愿教皇方济各能在天堂得到光明之地,同时通过祈祷帮助枢机主教们选出新圣父,带领当今世界的天主教会前进。

枢机主教补充说,自从昨天信息传到信徒耳中,得知教皇逝世的消息后,信徒们真切地表达了他们的爱与思念,因为他去年的访问拉近了与东帝汶人民的距离。

信徒们在塔西-托卢点燃蜡烛并祈祷,当得知教皇方济各陛下在梵蒂冈逝世时,2025年4月22日,星期二。图片来源:Tatoli/Antnio Daciparu。

“我们看到帝力教区的反应非常自发,在Lecidere、塔西-托卢,从昨晚媒体发布消息以来,尽管教会和政府尚未组织,信徒们自发地点燃蜡烛,献上祈祷,感谢天主,感谢教皇在我们的土地上的存在。这显示了东帝汶人民对教皇的一种自发的亲近感,”总主教表示。

他补充说,包考和马利安娜教区也在以自己的方式表达情感,通过祈祷感谢天主,感谢教皇长期以来在教会中的存在。

“继续邀请信徒们,正如政府已宣布的七天全国哀悼期间,我们要哀悼。感谢这个机会让我们能够参与所有这些事件。你们无法到达那里,但通过祈祷,我们相信我们的祈祷能帮助枢机主教们,因为这不仅仅是选举,而是通过一个漫长的过程,选出天主拣选的人,继续带领教会前进,接替教皇方济各,”维吉利奥枢机说道。

教皇方济各在东帝汶进行牧灵访问

2024年7月8日,梵蒂冈公布了教皇方济各在亚洲和大洋洲的使徒之旅及国事访问日程,特别是在印度尼西亚、巴布亚新几内亚、东帝汶和新加坡。

教皇方济各于2024年9月2日离开罗马,并于同日首次访问印度尼西亚。随后,在2024年9月6日,教皇方济各前往莫尔斯比港,访问太平洋岛国巴布亚新几内亚的信徒,直到2024年9月9日。

2024年9月9日(星期一),上午11:40巴布亚新几内亚时间,教皇方济各及其代表团从莫尔斯比港杰克逊国际机场飞往东帝汶帝力,并于14:27抵达科莫罗尼古劳·洛巴托国际机场。

抵达时,直接受到共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔(José Ramos Horta)和总理夏纳纳·古斯芒(Xanana Gusmão)、梵蒂冈驻东帝汶使徒代表Marco Sprizzi、帝力大主教区总主教维吉利奥·卡尔莫·达席尔瓦枢机(Dom Virgílio do Carmo da Silva)、马利安娜教区主教诺贝托·多阿马拉尔(Dom Norberto do Amaral)和包考教区主教莱安德罗·玛利亚·阿尔维斯(Dom Leandro Maria Alves)的迎接。此外,政府成员也出席了欢迎仪式。

在访问东帝汶期间,圣父于2024年9月9日首先在帝力莫塔埃尔的使徒代表处休息。随后,在18:00,作为梵蒂冈国家元首的教皇方济各前往位于拜鲁皮特的尼古劳·洛巴托总统府,与共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔会面。

在尼古劳·洛巴托总统府,晚上19:00,教皇方济各发表演讲,参与者包括政府首脑及成员、民间社会、外交使团和其他受邀嘉宾,随后返回莫塔埃尔的使徒代表处。

在教皇首次正式访问东帝汶时,他在总统府荣誉簿上手写了一条对东帝汶人民意义深远的信息:“感谢主让我来到东帝汶,我鼓励其人民在和谐与对话中活出信仰与文化。东帝汶拥有的最美好、最珍贵的东西就是它的人民。我全心全意为你们祝福。”

9月10日上午,教皇方济各与主教、神父、修女、执事、修士、神学院学生、要理教员会面,并在帝力无玷圣母堂(大教堂)为100名病人祝福。

教皇方济各肯定了神父和修女对天主教会的贡献,特别是那些年老的,因为他们是教会的财富。

在这次会面中,教皇方济各说:“非常感谢,感谢年老的神父和修女,他们是我们的财富。”

同日,教皇继续访问位于椰子海滩的ALMA修女们,并为修女和孤儿留下信息。

“我喜欢称这为贫穷的圣事。爱是激励、建设、强化的,这就是爱的名字。没有爱,一切都无法理解。这就是我们理解耶稣之爱的方式。没有爱,我们无法理解,如果不实践耶稣的爱,”教皇方济各说道。

教皇方济各使徒之旅的第二天日程以在塔西-托卢举行的庄严弥撒结束,信徒们热情参与。这一天成为东帝汶历史上的“重要”日子,继1989年教皇若望保禄二世访问之后。教皇方济各作为第二位访问东帝汶的教皇,在该国获得独立35年后访问此地。

下午16:30,圣父在塔西-托卢主持庄严弥撒,来自包考、帝力和马利安娜教区的信徒约60万人参与。

在讲道中,教皇说:“我来不是因为凉鞋,而是因为人民。”这是教皇方济各传递的珍贵和充满爱的信息。

“兄弟姐妹们。我一直在想,东帝汶有什么最美好的?是竹子?是渔业?最美好的不是这些。最美好的东西是它的人民。这个民族,最珍贵的是他们的孩子的笑容。一个教导孩子微笑的民族,是一个有未来的民族。”

在塔西-托卢的信息中,教皇还呼吁东帝汶人保护他们的文化。

“但你们必须小心,因为有人告诉我,在你们的海里,有些鳄鱼来了。那些游出来的鳄鱼,可能比我们想象的更强硬地咬人。”

“你们必须小心。小心那些想改变你们文化、改变你们历史的鳄鱼。保持忠诚,不要靠近这些鳄鱼,因为它们会咬,而且咬得很重,”他提醒道。

圣父还祝愿东帝汶人和平,并希望未来有更多的孩子。

信徒们在塔西-托卢点燃蜡烛。图片来源:Tatoli/Hortencio Sanchez。

“我祝愿你们和平。我希望你们继续有更多的孩子。希望这个民族的笑容是他们的孩子。关注你们的孩子,但也要关注老人,因为他们是这片土地的记忆。”

在访问的最后一天,2024年9月11日,教皇方济各还在帝力会议中心(CCD)与约3000名青年代表会面,向青年传递信息,称年轻人应成为和平的缔造者。“我给你们所有人一个建议。首先,继续制造噪音,其次,尊重并倾听老人的意见,”教皇说。

会面结束后,当天圣父继续其牧灵之旅,乘坐Aero Dili航班于12:25从尼古劳·洛巴托国际机场前往新加坡,与信徒们最后道别,泪眼相送。访问新加坡后,教皇方济各返回罗马-意大利。

在返回罗马的途中,教皇在飞机上举行新闻发布会时说:“我的心完全属于东帝汶。”

在这次使徒访问后,2025年2月14日,教皇方济各患上双侧肺炎,并在罗马Gemelli医院接受了38天的健康治疗。

通过新闻发布会,治疗教皇健康的医生塞尔吉奥·阿尔菲耶里(Sergio Alfieri)表示,圣父在出院时表现出急性呼吸衰竭,由病毒、细菌和真菌引起的多种微生物感染所致。

根据阿尔菲耶里的说法,这种情况导致严重的双侧肺炎,需要圣父接受特定的药物治疗。

教皇方济各在Gemelli医院接受治疗,并于2025年3月23日出院,返回梵蒂冈的住所。

2025年4月20日,教皇方济各出现在圣彼得大教堂阳台上,发表复活节“致城与世界”(Urbi et Orbi)的最后信息。

教皇方济各于2025年4月21日(星期一)逝世。教皇神父的逝世结束了他作为天主教会最高领袖12年的任期。

本周一早上,罗马的安静转为哀悼时刻,全球天主教徒为之悲痛。2025年4月21日上午7:35当地时间,圣彼得大教堂的丧钟响起,宣布教皇方济各享年88岁逝世。

相关新闻:五位强有力候选人接替教皇方济各及选举新教皇的传统

记者:Hortencio Sanchez

编辑:Cancio Ximenes

 

查看原文

Back To Top