帝力,STLTIMORLESTE.com – 国家包容性教育与学校社会行动主任(DNEIASE)费尔南多·苏亚雷斯(Fernando Soares)请求《东帝汶之声》(STL)媒体更正其在STL报纸上刊登的新闻。
“有些话语经常是这样,当你们要发表或发布时,必须进行检查或仔细阅读,然后才能发布,因为有些话语常常与相关事件不符,所以在报纸上发布新闻之前,必须检查并仔细阅读后再发布,也可以与已经接受采访的来源再次确认,” 他说。
费尔南多表示,可以与记者已经采访过的来源进行确认,不要涉及某些重要事件时需要进行确认,这样也可以再次检查新闻后再发布,因为有时候有些话语会自相矛盾,语言混淆,例如德顿语和葡萄牙语,但如果已经用德顿语写好了,那就应该是纯正的德顿语。
“有时候用德顿语和葡萄牙语写新闻只是混淆在一起,不要再混淆使用葡萄牙语,这只是一个建议,这样可以写出质量更高的新闻,写给社区时再使用字母C,这只是我举的一个例子,未来可以注意这一点,” 他解释说。
他说,今后必须改进这些事情,这样读者才能更好地阅读新闻并吸引人们阅读新闻,新闻标题也可以吸引读者购买STL报纸,但新闻标题也必须与新闻内容相符,以吸引人们阅读报纸。
(jac)