东帝汶七旬老妇街头抗争:为生存与尊严而战

72岁的费利西亚娜·门东萨每天都坐在独立宣言者雕像旁,售卖槟榔叶和槟榔果。作为一名寡妇,她曾是家庭悲剧和帝力市场管理团队袭击的受害者,但她仍旧抵抗着烈日和疲惫,只为养家糊口,并保持一丝尊严。

几乎每天,费利西亚娜·门东萨都静静地坐在独立宣言者弗朗西斯科·哈维尔·多·阿马拉尔的雕像前,为生存而奋斗。尽管曾遭到市场管理团队的袭击,这位72岁的寡妇从未放弃养家糊口。

根据联合国2023年多维贫困指数,东帝汶130万居民中约有42%生活在脆弱境地,超过24%的人每天靠不到2.15美元维持生计。

费利西亚娜的案例并非个例:许多东帝汶人,尤其是老年人、妇女和非正式摊贩,在这个贫困仍然决定许多人命运的国家,每天都面临着社会和经济排斥。

费利西亚娜谦卑地坐在路边,脸上布满皱纹,头发花白,身体虚弱无力。在人们匆匆走过的路边,她铺开一块约50×50厘米的旧帆布,售卖她能卖的东西:干槟榔果、槟榔叶、东帝汶烟草、炸香蕉和蛇油。

她没有凳子,也没有遮荫。她唯一的庇护是交通和通讯部的墙壁,她靠在那里试图缓解被太阳晒热的身体。她经常感到头晕和虚弱,但这位四个孩子的母亲从未放弃她的日常奋斗。

十多年来,费利西亚娜一直靠这项生意维持生计,尽管它既辛苦又利润微薄。她笑容满面,慷慨大方,成为了过往行人熟悉的面孔。有时,她会收到一些路人的施舍,尽管这从未是她的本意。

对她而言,弗朗西斯科·哈维尔·多·阿马拉尔的雕像是一个无声的抵抗见证。正是在那里,在同一条人行道上,她遭到了帝力市市场管理团队的袭击,他们没收了她的商品——她唯一的收入来源。

她出生于艾莱乌,目前与她最小的儿子住在凯科利。她结过两次婚,但已不记得是哪一年失去了丈夫们。第一次婚姻她有三个孩子,其中两个已经去世——一个死于凯科利的一场火灾,一个女儿在出生后不久夭折。第二次婚姻又生了一个儿子,他已经有了家庭,但还没有找到工作。

没有人能供养她,费利西亚娜承担了所有责任。她早上五点出门,直到傍晚才回家。“我的孩子们不工作。是我来这里卖东西来维持家里的开销。如果我的大儿子没有去世,他绝不会让我像现在这样在路边卖东西,”她颤抖着声音说道。

她痛苦地回忆起夺走她大儿子的那场事故。12年前,他卖汽油,一个有漏洞的桶导致汽油溢出到厨房,引发了一场火灾。“火烧伤了我全身和头部,但我还是设法跑了出来。我的儿子留在了里面。邻居们来帮忙把我送到医院,但他们没能救活他。”

她自豪地谈起她的儿子。“他很勤劳。他来看我们时,如果看到我们没有盐或米,他就会去买来放在厨房。剩下的钱,他会悄悄地放进我的钱包里。”

自从儿子和丈夫们去世后,费利西亚娜被迫在路边摆起了她的小生意。“我已经老了,没有力气走很远。如果他们强迫我离开这里,我该去哪里谋生?谁给我钱买米、盐和油来吃?”她问道,同时小心翼翼地给槟榔叶浇水,以免它们枯萎。

以前,她在奥迪安卖东西,但当她请求与一家中国商店旁边的摊贩分享空间时,被同行拒绝了。“没有人给我地方。我把我的商品带到这里,但心里总是忐忑不安,害怕他们会逮捕我。”

费利西亚娜回忆起一次受辱的经历:去年,市政管理团队没收了她所有的商品,并禁止她再在人行道上售卖。“他们把所有东西——槟榔果、槟榔叶、蛇油和炸香蕉——都拿走了,放进了车里。我坐在那里,耐心地看着。如果他们是为国家拿走,那没关系。但如果是为了自己使用,那就要小心了,因为不应该偷走别人在这里辛勤售卖的东西。”

部分商品不属于她。蛇油和炸香蕉属于邻居,他们把这些东西交给她,让她在路边售卖。“所有东西卖完后,他们会给我一美元,作为我辛劳的报酬。”

每个槟榔果售价50美分。用香蕉叶包裹的槟榔叶也卖50美分。带橡胶的咀嚼叶售价25美分。装在能量饮料瓶里的蛇油卖五美元。炸香蕉卖50美分。

当被问及为何不自己生产商品时,她回答说:“我没有力气了。香蕉和油都得买,我没钱。而且,我年纪大了,如果我炸香蕉,可能炸得不好吃。所以我宁愿只卖槟榔果和槟榔叶。”

即使没有人购买,她仍然坐在那里,没有失去希望。“有时,我一天只赚一美元。用这笔钱,我给电卡充值或者买些蔬菜做晚餐。”

最让她难过的是大米的价格。“很多时候,我买不起一整袋米,因为它太贵了。我买散装米。有时,我们只吃米饭,什么都没有。没办法。”

目前,她每三个月收到240美元的老年人援助金。但她说,这笔钱勉强够用一个月。“我得支付孙子们的学费,还要应付日常开销。”

在东帝汶,60岁被认为是老年阶段的开始。根据2022年人口普查数据,该国人口为130万,其中7.5万人年龄在60岁或以上,包括3.48万男性和4.02万女性。从2024年起,老年人(60岁或以上)开始领取养老金,60至69岁的人每月领取60美元,70至79岁的人每月领取80美元,80岁或以上的人每月领取100美元。

许多人认为费利西亚娜是乞丐。有一天,一个外国人走过来,在她面前放下了硬币。“我犹豫了。我不是来乞讨的。但他告诉我我可以收下。那是两美元。我很高兴。”

她坦言,她总是为购买她商品的人祈祷。“睡觉前,我向上帝祈求保佑那些帮助我的人。这是我能做的最起码的事情。”

当被问及为何选择恰好坐在那里,即宣言者雕像前时,她微笑着回答:“是为了让哈维尔爷爷看到,仍然有许多东帝汶人在受苦。我每天都向他祈祷,希望我的商品能快点卖出去,这样我就可以买食物了。在帝力生活很艰难。”

查看原文

Back To Top