东帝汶启动领土协调会议 为2027年预算做准备

帝力，2026年5月26日（塔托利）—政府通过国家行政部（MAE）与总理沙纳纳·古斯芒共同启动领土协调会议，为2027年国家总预算（OJE）的市级服务准备工作，以整合年度行动计划（PAA）和2027年优先计划。

国家行政部长托马斯·多罗萨里奥·卡布拉尔表示，领土协调会议每年都会举行，通常是为了收集从村到行政站、再到市级的战略规划信息，然后提交给财政部，之后才能分配2027年财政拨款。

“财政部也会进行公民协商，或者他们会建议将今天与所有市讨论的内容收集起来，并将投资计划近期提交给财政部，”国家行政部长托马斯·多罗萨里奥·卡布拉尔今天在白色区域的JL世界对记者说。

领土协调会议本应按日历在5月举行，但今年有所延迟，因为财政部同时也在进行公民协商以准备修正预算。

“根据法律规定，领土协调会议是在村级和行政站级的综合会议之前举行的工具，其日程在4月份结束，”他说。

在这两天的讨论中，每个市将展示各自的计划和方案，以便分析年度行动计划（PAA），然后为这些方案提供资金。

市级领土协调会议只讨论三个要点：领土凝聚力、预算提案以及财政部在所有市主持的公民协商结果摘要。

“而地方领土协调会议将在社区会议后接收来自村的提案，以确定最终提交给行政站的提案。但在行政站，同样如此，之后它们会直接提交给市，”他解释道。

此外，在领土协调会议中，由于已经有了咨询委员会临时取代市议会，市政府及其团队将在该委员会中展示，市议会将通过投票决定。

“我们必须讨论预算：7万美元及以下的将全部纳入国家发展计划（PNDS），而7.1万至50万美元的将纳入市级综合发展计划（PDIM）。超过50万美元的提案将全部纳入基础设施基金，因为PDIM不能超过50万美元。但在阿陶罗，由于有专项基金，其提案可以达到300万美元，”他通报说。

他表示，与MSSI和KAK签署了机构间协议，以支持基层的24小时服务。与KAK的协议侧重于在基层提供服务和预防投诉，投诉可以提交到单一窗口，无需到国家层面提交。

而与MSSI的协议，是为了让MSSI基层团队收集受益人数据，包括为社区提供基本社会援助服务。

“因此，感谢KAK和MSSI的支持，以便能促进基层的协作服务，”他说。

总理要求国家行政部（PAM）的监测服务必须覆盖到村级

在此次会议上，总理沙纳纳·古斯芒表示，市级服务不能只集中在市里，而必须将服务监测延伸到村级或偏远地区，以确定需要发展的优先计划。

“因此，这个责任将交给你们，因为你们将成为地方政府，所以市级服务在你们手中。人民要求的是基础设施，所以这一点你们必须牢记，”总理呼吁道。

政府首脑表示，市政当局必须深入基层观察，以了解行政站、村和社想要提交的计划，然后根据观察到的条件进行讨论，确定今年要优先实施的计划，否则只在城市中心做得好，但人民仍然生活贫困。

此外，他想提醒所有PAM注意，因为大量资金流失，他们追查不到，这些资金大量用于学校午餐。因此，今天MAE与KAK签署的协议非常重要，因为人民的钱来自人民的贡献，他们用生命和汗水换来的钱。

“最后，我祝贺市政当局的工作，因为在第24届恢复独立纪念日的庆祝活动中一切顺利，没有发生任何冲突，”他说。

在同一场合，埃尔梅拉市市长若泽·马丁尼奥·多斯桑托斯·苏亚雷斯表示，他们不仅在城市中心工作，还深入行政站和村级，观察社区面临的实际情况，以便将其纳入年度行动计划提案中。

“我们为2027年优先考虑的计划和方案是发展基础设施、农业、教育、卫生和社区旅游，因为埃尔梅拉市在经济发展方面具有巨大潜力，”他说。

记者：亚历山德拉·达科斯塔

编辑：坎西奥·希梅内斯