卡洛斯·苏亚雷斯·里贝罗，经济学学士，管理学硕士
邮箱与博客：[email protected] || https://tomejoma.blogspot.com/
达帕斯大学（UNPAZ）经济学院教师
在东帝汶的解放斗争历史中，老兵不仅是独立叙事的一部分，更是主角——他们付出时间、精力和巨大牺牲，才让这个民族获得自治与主权。正因为他们的贡献，东帝汶国家在道义和政治上都有义务持续给予认可和支持，这通过老兵养老金计划来实现。
这份养老金重要且必要，因为它代表了国家对老兵斗争和贡献的认可。但从长远发展的角度看，我们有必要深入思考：仅靠养老金是否足以保障老兵的尊严和经济可持续性？
答案很清楚：不够。
养老金不应被视为针对老兵公共政策的最终目标。如果只限于每月发放转移支付，我们可能制造依赖文化，最终削弱老兵的生产能力和经济自主。这与他们多年来捍卫的价值观——独立、自主和尊严——背道而驰。
因此，需要转变范式：老兵不能只依赖养老金，而必须成为企业家和国家发展的动力。
这句话不是口号，而是面向未来的战略方向。在解放斗争中，老兵已经展现出卓越的领导力、纪律、韧性和组织能力。在最有限的条件下，他们能够调动资源、领导社区、做出战略决策。这些能力是巨大的社会资本和人力资本，必须在和平时期加以利用，以促进经济发展。我们必须将老兵视为国家生产力，而不仅仅是社会项目的受益者。如果老兵进入以下领域：
那么他们就能成为东帝汶经济增长的重要因素。一位经营生意的老兵，不仅帮助了自己的家庭，还为他人创造就业，活跃地方市场，增加社区资本流动，为国民经济做贡献。这意味着，成为企业家的老兵就是发展的引擎。在东帝汶，我们一直非常重视青年创业，这是正确且重要的。但我们也要认识到，老兵同样具有成为战略企业家一代的巨大潜力。他们拥有：
这些都是不可忽视的战略优势。最大的挑战是心态转变。长期以来，养老金常常被理解为仅供消费的钱。但现在需要改变这种观念。养老金应被视为生产性资本，是投资、创业、为家庭和后代创造财富的机会。这种转变不会自动发生。需要：
像“我们的未来银行”这样的国家金融机构可以成为战略合作伙伴，通过适合老兵企业家需求的金融产品支持这一转型。在公共政策层面，政府必须改变其方法。针对老兵的项目不能止步于社会救助，而应向可持续经济赋权方向发展。新模式可以是：
这是确保养老金不终结于消费主义，而是转化为生产性资本的道路。对老兵自身而言，这条信息很重要：养老金不是终点，而是起点。过去的斗争是为政治独立而战。现在，是时候开始为经济独立而战了。在这场斗争中，老兵必须再次站在前线，一如往昔。因为如果他们能将一个国家从殖民主义中解放出来，他们也能将家庭从经济依赖中解放出来。如果他们能建立东帝汶的独立，他们也能建立强大而包容的国家经济基础。
最后，全社会必须转变看法：老兵不是一个只需帮助的群体；老兵是国家资本。他们是：潜在企业家、社区投资者、地方领袖、国家发展的引擎。因此，现在是时候让我们共同宣告：“老兵不能只依赖养老金，必须成为企业家和国家发展的动力”。
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
