
关于代际更替的论述,开始成为一种趋势,当时大哥沙纳纳·古斯芒将权力移交给接替者大哥鲁伊·马里亚·阿劳若。这一举动当时也得到了议会各党团的共识。CNRT执政党团的一句重要声明我至今记得:“一次划桨,两三座岛屿已抵达”,含义十分深刻,但到头来,这个比喻不过是为了掩盖“试错”式更替的伪装。也就是说,这个决定只是测试而已,而非持续的试验。最终,代际更替并非主要议程,而是为了在高层舞台上凭借修辞话语赢得民众欢迎而找的借口。
确实,作为接替者或新生代,必须向老一辈,尤其是那些发起、开创并巩固了斗争原则直至恢复独立的历史领导人低头致谢。斗士的精神迫使他们失去了一切。失去了妻儿、兄弟姐妹和整个家庭,只为赢得人民梦想中的“死或生,自己统治”。在他们个人的思想里,斗士精神会像已故总统尼古劳·洛巴托所说那样永远存在:“最后一颗子弹,就是我的胜利”。换一种方式,也可以说“死是交换,交付则绝不简单”,因此,对于他们来说,代际更替的话语只不过是在政治舞台上为了在恢复独立后获得人民合法性而做出的借口。
这种话语,公众从那时起就开始听到了。今天,这种话语仍在继续,尽管公众已经知道,这种话语不过是历史领导人为新生代制造的幻觉,让他们乖乖跟随。他们不断用理论化和心理暗示,用一些借口来影响新生代,比如“只有他们才是正确的”、“只有他们才是这个那个”。更糟糕的是,他们继续用想象来挑战新生代的现实。他们制造对现实的无知,用反证来限制新生代的想象。他们不断寻找存在感,以在社会中获得政治合法性。他们宁愿选择让自己舒服的想象,也不愿接受现实,从而停止自己的行为。例如,他们政治化并忽视一切。最终,新生代只能屈从并躲藏在自己的阴影下。
上述思考促使我提出以下简单问题:在东帝汶,要成为替代领导者,是必须等待代际更替,还是必须自己去争取?这个问题也是对所有东帝汶民族主义者和爱国者的反思:等待更替好,还是自己去争取好?
我们所有人都很清楚,此时此刻,东帝汶正处于历史的关键时刻。历史领导人已经达到并超过了退休年龄。此外,在仍然在世的历史领导人中,每个人都坚持自己的想法,以至于忽视他人。他们失去了寻找对方以讨论东帝汶国家建设命运的兴趣,直到他们在世的时间结束。
这种情况促使我警告朋友们,今天是极其关键的时刻,需要目光敏锐的人。因为狡猾的人们说,老一辈领导人利用这样的时刻,按照自己的意志左右人民的想法。在他们的右脑里,他们愚弄社会,在高层舞台上互相竞争,以追逐权力。他们对停滞不前不感兴趣,并持续维持现状,在各个领域运用“试错”,就像一辆汽车虽然原地打转却牢牢地停在车库里。在他们的左脑里,他们利用代际更替的话语作为机器,来扼杀优秀的种子,使其成为他们自己一代的领导人。更具讽刺意味的是,他们只用资本来积累,然后再生出一种招募方式,不是基于权威,而是基于亲近感、顺从和服从。
恢复独立20年。20年,人民失去了许多机会。20年,我们还在听并目睹老一辈领导人在公开场合使用政治话语,说一切都不对、一切都错了,却不知道错在哪里,该责备谁。我在想象,老一辈和新生代之间谁更沉重。更糟糕的是,每位老一辈领导人的个人浪漫主义仍然非常强大,紧紧抓住斗争的等级制度。也就是说,对于老一辈领导人来说,时间还没有结束,只要他们的眼睛还亮着。
基于以上描述,作为东帝汶人,我带着自己的代际,感到被挑衅,想向其他东帝汶同胞表达一些想法,如下:东帝汶必须向前走,不能在任何时刻依赖任何人。新生代不能等待充满幻觉的话语。新生代必须勇敢面对,不依赖,自己去争取。以下是简单的理由。
一方面,避免东帝汶患上癌症。另一方面,现在是时候让新生代团结起来,加速现代化发展,跟上全球每分钟都在发生的快速变化。他们也要声明:旧车不能停在路中间,阻碍新车快速前进。解放人民的使命,不能在历史领导人互相背离的情况下实现。只有当历史领导人意识到并愿意全心全意地将权力移交给新生代,让他们继续完成与人民共同梦想的使命,才能实现,从而更快地将东帝汶变为现实。
这些简单的理由说服了我,让我相信,日复一日,越来越多的新生代将被说服,准备好并愿意提供新的政治替代方案,更快地延续老一辈的使命,并在当下就开始塑造韧性的未来,包括为新生代带来更多机会,让他们拥有独特的思维方式,顺应全球变化,最终使东帝汶像世界其他国家一样。
另一个问题可能明天出现。新生代能否团结起来,与老一辈竞争,成为政治舞台上新的、现代化的替代者?……嗯……根据我的理性和逻辑,答案是:能,当然能!因为新生代不仅是未来,而且可以利用当下的品质,更快地将未来变为现代化的现实。同样,过度依赖会放大过去的浪漫主义,削弱通过自身争取来发展当下的机会,这种争取并非来自过去的故事。换句话说,没有免费的机会,只有争取来的。更重要的是,珍视过去的故事,作为谨慎迈向当下、追求韧性未来质量的垫脚石。
这些论点,可能有些人不同意,因为他们不想跳出框框,宁愿屈从于老人家的阴影。更多人可能觉得是笑话,对朋友说:“你的智慧等你的时代吧”,但他们忘记了智慧没有地方存放,因为每个智慧都有其时代。更糟糕的是,那些不喜欢也不愿接受的人,还会使用诸如“心痛”、“压力”等廉价借口。
他们所说的语言有其时效,也会随着时间结束,因为无论愿不愿意、喜不喜欢,老一辈领导人还没有准备好,也不会轻易放手。他们将继续民粹主义地争夺,以维护他们的存在,打着人民的旗号。老一辈已经并将继续以党派主义、集团主义、家族主义来分割当下,甚至尝试利用地区主义的潜力。
在结束我这篇小文章之前,我个人请求我们所有新生代,不要忘记永远感谢老一辈的历史领导人,感谢他们所有的努力、艰苦斗争、死或生自己统治,以及为争取独立、让我们东帝汶的土地成为自由独立国家而付出的代价。
最后,作为结尾,这篇小文章的结论是:时间是现在,不要等待未来,因为如果不在当下开始,未来就不会到来。不要相信美好的代际更替话语而依赖,而是要尝试共商“自己去争取”的话语,为更具韧性的未来争取当下。对你说“是”。对他们、我们和你们说“不”。因为只有一个东帝汶,东帝汶属于所有东帝汶人。
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。