帝力，STL新闻网 – 总统政治领域首席顾问、退役将军莱雷·阿南·蒂穆尔表示，由于战争后果，许多死者的遗体至今未能找到。家庭和国家采取的做法是按照东帝汶文化，仅通过呼唤（灵魂）并按照传统安葬。
总统政治领域首席顾问、退役将军莱雷·阿南·蒂穆尔在帝力尼古劳·洛巴托总统府向明德洛团队颁发认可证书后向STL提出了这个问题。他表示，仅仅因为战争行为，许多死者的遗体至今尚未被家属找到。
“那些尚未找到的死者遗体已经丢失了。我们作为东帝汶人，按照东帝汶传统去寻找却找不到，我们能做什么？我们只是呼唤（他们的灵魂），这就是战争的后果。很多人遇到了这种情况，但不知道他们的家人。很多人也找不到，例如在墓地，成千上万的人在那里被印尼杀害，敌人杀害他们没有时间埋葬他们，一些在那里腐烂，那些被带走并杀害的人，不知道在哪里。一些家人的遗体被石头缝、岩石封闭至今没有取出。那么，我们按照东帝汶传统怎么做？我们呼唤他们的灵魂，用石头或树木作为象征来埋葬。”退役将军莱雷说道。
他表示，许多人在战争中死亡，遗体至今尚未找到，家属的做法就是按照东帝汶文化，用石头象征性地埋葬。
就像在梅蒂纳罗墓地，那里很多不是遗体，而是按照东帝汶文化通过呼唤（灵魂）象征性地埋葬。因此，那些失踪的人只是象征性的。
“另一件事是已故尼古劳·洛巴托的遗体，人民和家属要求，但遗体也丢失了。这关系到我们现在还在印尼的将军们，他们应该有勇气把羞耻放在一边。我们已经独立了，他们也是主权国家，我们必须相互透明。他们真的不知道，还是知道但不愿意说出来？”莱雷说道。
莱雷说，他遇到他的儿子博比的养父布里加迪鲁·索托诺说，以前已故尼古劳·洛巴托死时也在医院，现在去了圭多·瓦拉达雷斯国家医院(HNGV)，他们用白布包裹带来了，有人切掉了已故尼古劳的手指一侧。
“是谁切掉的，还是谁切的我不知道，因为有人说印尼语，翻译也是断断续续。所以我认为我们的政府，像真正的友谊委员会那样，我们应该参与。因为我们是曾经相遇的人。就像现在，当我们相遇时，我们讲述过去的故事：相互射击、抓捕、杀害，他们讲述这些。”他说道。
莱雷说，加入真正友谊委员会的都是年轻人，但他们之前还没出生，他们去谈论什么真正的友谊？
“那些失踪的人，比如已故的达伊图拉、萨巴拉埃，那些失踪的，我们尝试至今仍未找到，而且正式会面没有结果。必须让我们这些人去，我们认识那些印尼将军，我们彼此认识，甚至普拉博沃（现在是总统），我们两人互相认识，也认识其他指挥官如基基·夏纳尔基、维兰托等，我们互相认识。我们非正式地坐在一起讲故事，讲到已故尼古劳·洛巴托时以前就是这样，但现在正式场合人们从不透露。”莱雷说。
在此，莱雷表示，东帝汶希望作为东帝汶民主共和国独立存在，这使得很多人在战争中死亡，至今许多遗体仍未找到，因此许多家庭按照东帝汶传统，仅通过呼唤（灵魂）安葬在墓地。
(eme)
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
