东帝汶新购25台拖拉机助农增产

25台新拖拉机将助力农民提高农业产量

帝力，2024年2月1日（塔托利）——农林渔业部（MAPPF）用2023年国家总预算84.8万美元购买的25台新拖拉机已运抵东帝汶。这些设备将用于帮助农民提高农业产量，特别是水稻产量。

“我想说，我们购买的这25台拖拉机现在已经到了MAPPF手中。这些设备我们将提供给农民群体，特别是种植水稻的农户，以提高产量。”国家农业与园艺主任卢西奥·里贝罗（Lúcio Ribeiro）今天在科莫罗对塔托利说。

这位主任回忆说，在2023年12月之前已有7台拖拉机先期抵达，随后2024年1月16日又收到18台。这些拖拉机原本从印度尼西亚采购，但因存货有限，MAPPF转而从马来西亚和泰国增购。这些拖拉机不会分配给所有市，而是只分发到有水稻生产潜力的市，如马利亚纳、维基克、包考、马纳图托、阿伊纳罗和欧库西-安贝诺特别行政区，根据部长的指示。

“这些设备将只聚焦于稻田，以便在五年内按照部里的政策提高水稻产量，我们不会分配给各个市镇。”他说。

使用这25台拖拉机的机制是，由部直接管理，交给熟悉拖拉机操作的作业人员，之后接受MAPPF的总局长和局长的监督。

按计划，2024年MAPPF将再购买25台同型号拖拉机，以及200台手扶拖拉机和50台微型耕整机。局长表示将在2月份内提交采购这些设备的提案。

此前，MAPPF已有300台拖拉机，一直在支持农民耕作水田，但这些拖拉机大多已使用多年，许多状况不佳。

“可以说，其中50%的拖拉机状况已经不好。目前我们只有161台状况良好。对于状况不好的，我们已经拨出24万美元的预算进行维修。”他通报说。

值得注意的是，此前劳滕市卢罗行政村的农民曾要求政府提供拖拉机，以帮助他们提高农业产量，特别是水稻产量，保障国内粮食安全。这一关切是由阿法布布村村长费尔南多·洛佩斯（Fernando Lopes）在最近农村发展部与社区住房部举办的对话与宣传活动中提出的。

“卢罗行政村的大多数人以农业为生，特别是种植水稻和旱地作物。但我们的问题是缺乏拖拉机和灌溉设施来提高农业产量。因此，借此机会，我们请求政府为我们提供拖拉机用于耕作。”这位村长提出。

副总理、社会事务统筹部长兼农村发展与社区住房部长马里亚诺·阿萨纳米·萨比诺（Mariano 'Assanami' Sabino）回应称，灌溉问题将被纳入农村发展计划。“团队将进行可行性研究，以探讨如何建设高质量的灌溉系统供长期使用。你们的困难我们已经记录，短期内团队将下去对稻田进行核查。”阿萨纳米说。

关于拖拉机的关切，林业国务秘书费尔南迪尼奥·维埃拉（Fernandinho Vieira）承诺将与农业部讨论此事。他保证MAPPF将向卢罗行政村分配一台拖拉机，以帮助社区进行旱地和稻田耕作。

记者：托梅·阿马多

编辑：玛丽亚·奥克西利亚多拉