
帝力,2026年3月23日(塔托利) – 东帝汶工商会(CCI-TL)警告,财务管理薄弱是国内私营部门面临的主要问题,尤其是在信贷获取和业务发展方面。
东帝汶工商会主席若热·塞拉诺表示,东帝汶大多数企业尚不具备良好的财务管理和会计能力,因此工商会持续为在业务活动中遇到问题的会员提供培训和指导。
他还强调,东帝汶经济仍过度依赖公共部门,政府支出是增长的主要动力。然而,结构性障碍——如融资渠道有限、基础设施不完善、国内市场狭小和监管限制——持续制约私营部门的发展。
他指出,东帝汶经济仍将持续高度依赖公共部门,政府支出是增长的主要动力,但结构性障碍——如融资渠道有限、基础设施不完善、国内市场狭小和监管限制——持续阻碍私营部门的发展。
“私营部门仍然规模较小,增长缓慢,且集中在少数低生产率行业,这限制了经济多元化、就业创造和可持续增长”,若热·塞拉诺今天在帝力会议中心说道。
东帝汶工商会已设定优先事项,为中小微企业提供更多支持,尤其是青年和女性企业家,以提升其参与度和商业能力。
他还强调,私营部门在国家建设进程中仍处于巩固和适应阶段。适应地区和全球变化成为巨大挑战,特别是在现代化和生产率方面。
另一方面,他批评了政府与东帝汶工商会此前举办的商务论坛成果尚未落实,并要求对已实现的目标进行评估。
“当国内经济出现问题,比如全球通胀影响商品价格时,人人都发表评论,因为这关系到每个人的生活。但我觉得,仅仅把责任归咎于政府或私营部门是不公平的”,他说。
塞拉诺强调,各方都在关注国内目前的发展,尤其是基础设施方面,政府正在努力刺激经济并促进人员和货物在全国的流动。“私营部门面临的主要挑战只有两个:我们彼此缺乏信任,也不愿倾听。我们对外人的信任超过对自己同胞”,他强调。
尽管如此,东帝汶工商会认为国内私营部门尚未对国家造成重大损失,并且需要进一步发展的机会。
在此次活动中,经济事务协调部长弗朗西斯科·卡尔布阿迪·莱重申了政府加强公私合作、建立信任、推动东帝汶包容性经济增长的承诺。
他表示,东帝汶2025年经济增长率达到4.6%,通胀控制在1.2%,财政收入增长2.1%。公共投资增长1.8%,私人投资增长9.7%,出口增长20.1%。
这位官员还呼吁私营部门通过发展农业实现经济多元化,并鼓励他们通过加工咖啡、椰子、木薯等产品的微型工业来转化本地产品并提升附加值。
“小创意可以创造大事业。小步前进也能引领东帝汶走向一个强大、多元和独立的未来。让我们携手并肩,以信任和愿景,为今天和明天的子孙建设一个繁荣的东帝汶”,他鼓励道。
记者:阿明达·丰塞卡
编辑:玛丽亚·奥克西利亚多拉
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。