帝力,STLTIMORLESTE.com – 说起Tais,这可是东帝汶的文化名片。因此,政府正与合作伙伴携手,希望能更好地保护和推广这项传统技艺。
平等国务秘书艾尔维娜·苏萨·卡瓦略(Elvina Sousa Carvalho)表示,Tais是东帝汶的文化身份象征,各方为此付出了巨大努力。目前,东帝汶已经建立了一个织工网络,并设有保护委员会,旅游、商业和工业部(MTKI)、艺术与文化部、平等国务秘书处(SEI)以及非政府组织“帝汶援助会”(Timor Aid)都在参与其中。
“眼下,政府和合作伙伴们正想方设法保护和推广Tais。但我们面临一个棘手的问题:要制作最传统的Tais,就需要从特定的植物中提取染料。而现在,这些植物越来越少,甚至快要消失了。”她于周三(2025年10月15日)在埃尔梅拉市对记者说。
她提到,艺术与文化国务秘书处(SEAK)正与农业部紧密合作,尽最大努力保护这些能提供天然色彩的植物,以及同样日渐稀少的棉花。
她补充说,各政府部门都在努力,而平等国务秘书处则会继续为保护Tais发声倡导。
国民议会F委员会主席玛丽亚·古鲁玛丽·巴雷托(Maria Gurumali Bareto)也谈到了这个问题。她说,女工们有编织Tais的精湛技艺,但要织出最正宗的Tais却越来越难,因为真正的原料——棉花,太难找了。
“想制作原汁原味的Tais,必须用棉花,甚至是黑棉花。这就是我们向议会提出的困境。我们希望农业部不仅关注蔬菜园艺,也能给农民们机会,让他们开始种植棉花。”这位议员说道。
她强调,如果没有棉花,妇女们就只能去商店里买现成的线来编织,但那终究不是最地道的、源自棉花的Tais了。