帝力，2024年4月22日（塔托利） – 卫生机构强化部副部长若泽·多斯·雷斯·马格诺表示，东帝汶主教团（葡萄牙语缩写CET）发布的2024年复活节牧函对改善卫生领域的发展至关重要。
“人民的关切和教会的关切都是正确和好的，我认为这给了卫生部持续的思考，以便逐步提升我们的卫生专业人员，让他们能提供更好的医疗服务，”若泽·多斯·雷斯·马格诺在周一于帝汶酒店举行的全国研讨会上说，研讨会主题是“水、卫生与个人卫生”。
相关新闻：政府赞赏天主教会的2024年复活节牧函
这位官员进一步强调，教会的观察对于阶段性地改善发展确实很重要，因此政府需要关注所有事项，如卫生设施、人力资源，特别是专家、助产士、护士，这些人才分布在国家领土上的六家转诊医院、72个卫生中心和340个卫生站。
这封信函由马利亚纳教区主教、东帝汶主教团（葡萄牙语缩写CET）主席诺贝托·阿马拉尔主教、帝力总教区总主教、CET代理主席维尔吉利奥·卡尔德亚尔·多卡尔莫·达席尔瓦以及包考教区主教、CET秘书长莱安德罗·玛丽亚·阿尔维斯主教于2024年3月31日在帝力发布，发布了2024年复活节牧函，该信函表达了在卫生、教育、基础设施等方面的关切。
2024年复活节牧函
基督复活的喜乐与平安归于你们众人！
“当今人类的喜乐与希望、悲伤与焦虑——尤其是穷人和受苦者的——也是基督门徒的喜乐与希望、悲伤与焦虑……”
借着这些出自《喜乐与希望》的拉丁文，我们东帝汶的主教们撰写这封牧函，以唤醒基督徒的良知，正视我们作为东帝汶人的现实生活，我们正在庆祝逾越节。逾越节意味着“跨越”，即从苦难到喜乐、从奴役到自由、从死亡到复活、从黑暗到光明的“逾越”，这只有在耶稣基督的苦难、死亡与复活中才能找到其真正意义。今年的逾越节发生在一个充满焦虑的世界中，当我们关注那些令许多人焦虑和哭泣的社会问题时，我们的心倍感沉重。
在全球层面，我们看到乌克兰、加沙以及其他地区的战争仍在继续，给许多人带来痛苦和死亡。在这些局势中，许多人仅仅因为强权者的利益而死去。让我们祈祷，为乌克兰人民和中东人民祈求和平，为整个世界祈求和平，响应教宗方济各的呼吁，利用逾越节的精神之路来对抗“战争的毒药”。
在东帝汶，我们也面临着社会、政治、经济、司法、卫生、教育、生态等多方面的各种问题。面对这些重大问题，我们主教们也深感忧虑，因为政治领袖、民间社会和善意人士已尝试多种途径寻求解决，但尚未取得良好结果。所有这些问题都是我们共同的关切。我们不能袖手旁观，而要共同努力，寻找缓解当今人们哭泣的方法，如下所述。
各种哭泣的方面
在道德方面，我们看到许多东帝汶人开始丧失良知或失去罪感。罪恶行为在一个充满自满、自私、享乐主义和物质主义情绪的社会中滋生。有一种趋势，人们希望将天主从生活中驱逐，代之以物质、偶像或虚假的神明和短暂的快乐。当道德价值缺失时，人们失去方向，失去人生原则；成为自我情欲、邪恶倾向和罪恶行为的奴隶。
在社会方面，我们正面临社会价值观的危机，即祖辈们曾种植在帝汶人心中的关系变得冷淡，作为这片土地所生的帝汶人的团结感正因群体主义思想的渗透而丧失，导致许多年轻人封闭在群体内，成为其他群体的敌对者。社会中存在一些运动和组织宣扬仇恨、报复、暴力和兄弟相残的罪行。还有许多家庭因家中缺乏爱而悲伤，婚姻生活中的忠诚逐渐淡薄，儿童因父母的傲慢而被遗弃，组建家庭决定的不成熟导致堕胎，许多家庭迅速破裂。
在政治方面，尚未有国家共识的政治教育来容纳多数人的利益，以培养健康的政治文化于未来；缺乏真诚和正直的政治教育和领导力培养来塑造新一代的思想；也没有好的解决方案来打击腐败、串通和裙带关系问题。
在经济方面，我们的私营部门仍然非常脆弱，因此无法为年轻人提供就业岗位。结果，许多人到国外寻找工作。国内经济运转不稳，缺乏就业岗位，没有稳定的就业体系来保障工人的生活。确实，我们承认这个国家（东帝汶）的巨大益处。但我们正在为许多东帝汶人营造一种“西方神话”，认为外国才能保障工作、工资和更好的生活。
在教育方面，教学质量仍是整个社会的重大关切：课程不一致，基础设施未达标准，教师资格未满足教学要求，且对教师的关注不足。许多毕业生无法找到与其学术背景相符的工作。
在卫生方面，卫生服务的质量面临巨大挑战：许多病人害怕去医院，患者失去希望，药品短缺，卫生设施不足，营养不良导致皮疹和各种疾病，尤其在幼儿中。所有这些都影响着帝汶人的生活质量。
向所有司铎、执事、修女、修士、修生、兄弟姐妹以及所有心怀善意的人：
逾越节邀请我们走向喜乐！
我们喜乐，因为我们自由；我们喜乐，因为我们是儿女；我们喜乐，因为基督复活了。当我们阅读圣经时，我们不断发现那些讲述天主对其子民的苦难敏感、不让他们继续生活在痛苦中的篇章。
在旧约中，《出谷纪》是天主具体行动的标志性故事，通过作为中保的梅瑟，将天主子民从埃及法老暴政下的奴役之地领出，带到应许之地。
在新约中，耶稣基督的形象是天主对他人的苦难敏感和怜悯的完美典范。我们可以说，耶稣基督的全部使命就是：“向穷人传报喜讯；向俘虏宣告释放；使瞎子复明，释放受压迫的人，宣布上主恩慈之年”。
同样，我们也接受召唤，始终参与耶稣的这一解放使命，在我们生活和服务的任何时间和地点。许多罪恶和苦难的出现，是因为我们试图为困难问题寻求简单快速的解决方案。当问题看起来很容易时，其解决反而变得更难。因为困难问题没有简单的解决方案。
当帝汶人懂得彼此相爱、彼此尊重、彼此接纳、互相帮助、携手合作，共同解决我们今天面临的问题时，逾越节将成为现实。没有简单的解决方案，但也没有无法解决的问题，只要我们敞开心扉，共同建设一个更加辉煌和优美的东帝汶。
让我们在共融中同行，参与基督复活在这个逾越节赋予我们的使命。
帝力，2024年3月31日，主复活节
诺贝托·阿马拉尔主教
马利亚纳主教兼CET主席
维尔吉利奥·卡尔德亚尔·多卡尔莫·达席尔瓦，慈幼会
帝力总主教兼CET代理主席
莱安德罗·玛丽亚·阿尔维斯主教
包考主教兼CET秘书长
记者：热苏伊娜·沙维尔
编辑：阿加皮托·多斯·桑托斯
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
