帝力，2026年4月16日（塔托利）——政府通过农业、畜牧业和林业部（MAPPF），于本周四与发展伙伴举行协调会议，这些伙伴在东帝汶从事农业、畜牧业、渔业和林业方面的工作。
“每年都会举办这类活动，目的是加强与发展伙伴的工作协调。通过各自回顾过去一年的想法，我们已经做了什么，还需要做什么，大家一起思考，”马尔科·达·克鲁斯在财政部表示。
部长解释说，在发展伙伴的支持下，农业、畜牧业、渔业和林业领域取得了很大进展。
“我举一个水产养殖方面的例子：2012年人均鱼类消费量为6.1公斤，现在已经增加到每人每年8.7公斤。这说明取得了良好进展，”他说。
另一个成功案例是，2025年农业部还对10个市的鱼苗中心进行了修复，为全国各地至少500个水产养殖者提供鱼苗。
因此，在农业领域需要在各个层面进行协调，包括与各市长的协调，因为有些地方还没有很好地协调，比如维克克和科瓦利马分发小型拖拉机的工作。通过这次会议，旨在加强农业部与发展伙伴之间的协调，以便今年能够做得更好。
“因此，所有活动都应该直接惠及我们的民众，让他们获得收入，改善生活。这次集体讨论是为了为东帝汶国家预算编制周期做出贡献，并允许在农业相关领域进行更多战略投资，”他说。
日本驻东帝汶大使山本康史表示，今天的会议非常重要，因为东帝汶加入东盟为这个国家开启了新篇章，为农业、畜牧业、渔业和林业领域的贸易打开了大门，使其能够进入拥有6.8亿消费者的区域市场。
据这位日本外交官称，这些关键部门对东帝汶的生计、粮食安全和农村发展仍然至关重要。增加农业生产对于减少对进口的高度依赖和增强抵御外部冲击的韧性至关重要。可持续的出口将通过有效的经济多元化和农村生计来促进。
“今天的会议提供了一个重要机会，让我们重新审视进展，深化对MAPPF未来几年优先事项的理解，并探讨发展伙伴如何更好地支持这一领域……无论是正在进行的还是过去的项目，包括那些获得发展伙伴支持的项目，明确识别局限性，以及制定现实的目标。
一旦倡议完成，巩固所吸取的教训并确保成功的干预措施融入政府体系、计划和预算中非常重要。在强有力的国家财产支持和资源妥善分配的情况下，农业部门可以变得更有生产力、更有韧性和更具竞争力。
他们还注意到2024年东亚东盟经济研究中心报告，该报告强调东帝汶的农业预算分配保持在1.5%至2.2%之间，尽管农业很重要。“我们还从技术工作组了解到，这种受限的融资环境直接限制了MAPPF项目的影响和绩效。”
在发展伙伴资源有限的情况下，这加强了明确优先事项、更有效利用资金以及通过国家预算程序进行强力倡导的必要性。
关于农业现代化。现代化对于东帝汶充分利用加入东盟机制创造的机会至关重要，机械化将把目前的自给农业转变为现代农业，通过提高生产力来增强其竞争力。
但是，现代化必须超越基础设施和设备，还必须包括制度改革、人力资源开发、私营部门作为投资引擎的参与，以及与东盟标准的对接。
需要在整个价值链上采取行动，从生产到市场。这些努力必须适应当地情况，包括当地能力、适当的技术和维修要求。
他解释说，在生产阶段，良好的灌溉系统、土地恢复、优质种子和种苗管理、植物检疫措施以及兽医服务都可以促进，例如提高生产力。
加强合作社和农民团体，改善获得融资的渠道，以及促进同伴之间关于现代技术的经验交流也将至关重要。区域指南，如《东盟可持续农业区域指南》（2022年），可以提供有用的指导。
“我们希望这次会议富有成效，我们将继续支持这一重要部门。发展伙伴仍然致力于支持东帝汶的后加入努力，以便更具生产力、更有韧性和更现代化的农业部门能够为全体东帝汶人民带来切实利益，”他总结道。
记者：阿尔明达·丰萨
编辑：拉斐尔·西门德斯·德·A·贝洛
