东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔就越南近期遭受的自然灾害，向该国表达了深切的声援。
越南中部地区近期遭遇了严重的洪水和山体滑坡，而台风“海鸥”（Kalmaegi）的逼近更是雪上加霜。面对这一严峻考验，东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔于周三（11月5日）表达了他最深切的同情与支持。
奥尔塔总统已向越南社会主义共和国主席梁强致以正式信函，传达了这份深切的慰问与团结之情。
奥尔塔总统表示，他代表东帝汶人民，向所有遇难者家属致以最沉痛的哀悼。
“值此悲伤艰难的时刻，我谨代表东帝汶，向阁下、遇难者家属以及全体越南人民，致以最深切的哀悼和兄弟般的声援，”奥尔塔总统说道。“我满怀敬佩地关注着越南当局、救援队伍和当地社区为拯救生命、提供人道援助以及重建受灾基础设施所做出的不懈努力。”
他补充说，越南人民所展现出的坚韧与团结精神，始终是所有东帝汶人民的灵感源泉。
奥尔塔总统重申了两国间的兄弟情谊。他表示，东帝汶将与越南坚定地站在一起，并祝愿正在进行的救援和恢复工作一切顺利。
