
维凯克,2026年4月21日(塔托利)—马鲁鲁团体负责人韦南西奥·苏亚雷斯向总统若泽·拉莫斯·奥尔塔反映,农民对农业设备和灌溉设施老化问题感到担忧,希望能获得帮助以方便耕作。
“我们一直担心设备问题,尤其是小型拖拉机。因为每次耕作都需要租用拖拉机。所以,希望支持我们两台拖拉机供使用。此外,我们还请求修复目前状况不佳的灌溉系统。现在,我们只能靠雨水灌溉。因此,我趁今天总统来访时向他反映这些问题,”韦南西奥·苏亚雷斯本周二在马鲁鲁行政村的水稻种植启动仪式上说道。
对此,总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表示,虽然经常谈论农业,但农业依然薄弱——灌溉问题必须重视,同时要为农民提供农业设备。
“多年来我们一直在谈农业。但农业在灌溉方面依然薄弱。因此,必须重视灌溉系统并进行维护,为农民提供设备,”国家元首强调。
与此同时,农业、渔业、畜牧业和林业部长马科斯·达克鲁斯表示,过去几年农业部(MAPPF)曾修建灌溉设施,但农民没有用于耕作;而今年农民开始主动自行耕作。
“这显示了他们的意愿。我们将支持两台小型拖拉机给农民团体用于耕作。但农民团体需要自己到帝力提取。同时,我也希望农民能继续在Maluru、Beasu、Vikeke镇等地区保持意愿,从事农业活动,”他说。
出席此次水稻种植启动仪式的有总统及其随行人员、维凯克市行政长官、当地政府官员以及马鲁鲁行政村的农民团体。
记者:维托里诺·洛佩斯·达科斯塔
编辑:西斯托·弗雷塔斯·达皮耶达德
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。