
博博纳罗,2026年5月11日(TATOLI)-博博纳罗省马利亚纳行政区索索和梅莫地区的农民已开始收割2025-2026年第一季稻谷,这批稻谷是在今年1月利用雨水播种的。
农民多明戈斯·苏亚雷斯表示,今年的稻谷产量比往年好,因为雨水充足,而且稻谷没有受到蜗牛的严重侵害。
“稻谷颗粒饱满,穗多。我们刚收割,还不知道具体[产量]。每年我这块地(约一公顷)大约能收50到80公斤。我认为今年收成不错,因为今年虫害较少,我们喷了药,虫子都死了,而且我们也学会了如何防治害虫,所以稻谷没有受损。”他说。

另一位农民朱斯蒂娜·洛佩斯表示,今年的收割过程与往年不同,因为部分农民开始使用现代化的收割机。
“有些人还在用镰刀收割,我们这块地正在清理,明天机器就来收割。这台机器是我们从公司租来的。我们觉得这台机器非常好,减少了工作时间,也不累人,因为收割完就直接装袋了。”她说。
朱斯蒂娜解释说,马利亚纳二期灌溉区的收割机数量还不够,大多数都是从一家公司租来的,因为政府与世界银行通过HAPAS项目分配的机器只针对马利亚纳一期灌溉区的目标群体,如拉伊芬、拉霍梅亚、里塔博和凯拉库等村庄。
因此,她建议农业、渔业、畜牧业和林业部为马利亚纳二期灌溉区的农民群体增加现代化播种和收割机,以方便农民并提高生产效率。
“现在我们这里只有少量资金用来租[机器]公司的。钱不够,就用镰刀收割,但机器只有两台。如果政府能分配机器,这样同一时间我们就不用争抢,只需排队等待,收割完后就能马上进入第二季。因为用不了多久,马利亚纳二期灌溉区一年就能种两季稻谷。”她强调道。
她说,目前他们必须从公司租用收割机,每公顷收费120美元。
根据博博纳罗市农业服务局的数据,2025年第一季和第二季的稻谷产量为每公顷3到5.5吨,平均产量为每公顷4吨。
记者:塞尔吉奥·达克鲁斯
编辑:玛丽亚·奥克西利亚多拉
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。