帝力，2024年6月27日（塔托利）——工商部（MCI）首次在东帝汶举办夜市，庆祝中小企业世界日。
“这一活动对庆祝中小企业世界日非常重要，我们是第一次在我国举办。这一天非常重要，因为中小企业是各地经济发展的基础，”工商部副部长阿古斯托·特林达德今天在莱西德雷广场夜市开幕式上说。
他说，参加这次展会的共有27个团体，来自帝力、阿伊莱乌、利基萨等市，旨在推广本地产品。
“在世界各地可以看到，当大企业倒下时，中小企业依然支撑着经济。因此我们邀请了27个团体来此销售，这些中小企业是从工商部、KOICA和UNDP举办的企业创新竞赛中选出的。今天他们来展示产品，包括一些餐厅、泰丝、椰子油、土酒、咖啡以及我们拥有的其他产品。”
他表示，展会将持续三天，从6月27日到29日，旨在激励中小企业，为他们提供良好经营的机会。
在同一场合，东帝汶工商会（CCI-TL）主席若热·塞拉诺表示，要提高国内生产，政府也必须推广东帝汶的积极效应。
“这样的展会对我们推广国内食品非常重要，因为我们经常进口食物。但大家主动在条件有限、挑战众多的情况下努力，仍能生产出一些国内产品，表明我们基础经济正在发生变化。”若热·塞拉诺解释道。
工商部国家中小企业发展支持局局长雷纳尔多·博尔热斯表示，根据第九届宪政政府的计划，工商部负责的中小企业是能够通过支持发展和推广其产品来转变国家经济的重要组成部分。
“国家中小企业发展支持局发起这项夜市活动，庆祝中小企业国际日，同时也为中小企业提供销售和推广其产品的空间。”雷纳尔多·博尔热斯说。
他说，这次庆祝活动是国家中小企业发展支持局在很短准备时间内开展的首个活动，6月19日提案才获得部长批准，活动总预算为9387美元。
记者：费利西达德·西门内斯
编辑：泽齐托·席尔瓦
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
