两家小型企业吁政府支持：Nine Industry与Kafeti Scrub

帝力，2024年2月15日（TATOLI）–九工业公司老板尼尔顿·古斯芒和咖啡磨砂膏公司老板法蒂玛·佩尔佩图阿·佩雷拉请求政府继续支持小型工业，以实现经济多元化，并为东帝汶人创造更多就业机会。

“我们请求政府继续支持小型工业活动，以便我们能够开展各种业务，实现经济多元化，并为我们的社会创造更多就业机会。正如我们今天所见，九工业是一家新公司，是我承诺投资本国的一部分，以吸收我们都知道的劳动力，这在我国仍是一个问题，因为工作岗位仍然不足，”尼尔顿·古斯芒在贸易与工业部长菲利波斯·尼诺·佩雷拉今天访问他在法罗尔的工厂时说道。

贸工部此次访问，旨在进一步鼓励企业解决失业人员的就业问题。

“在我国，很多人出国找工作，所有这些都激励我们开设这家工厂，为那些想工作的同胞提供就业机会，”他说道。

九工业公司感谢政府成为支持东帝汶经济发展的重要合作伙伴。

“我们非常感谢部长的访问，因为这很重要，表明政府对我们所从事的活动给予道义支持，这样我们就不会感到孤单。否则，我们生活在一个国家，但统治者却不考虑从事活动的私营部门。但我相信，私营部门是政府的重要合作伙伴，”他解释道。

九工业公司已生产运动服，并分发给国内俱乐部，同时也有出口计划。

该公司有24名东帝汶人，包括一名外籍工人，他们生产这些运动服，因为他们拥有在该公司工作的足够知识。

这家纺织厂拥有先进的设备，可以按照自己的设计进行加工，且操作员均为东帝汶人。这样，东帝汶就可以进入纺织业，服装可以在本地生产。因此，这项投资有助于减少失业并促进东帝汶的经济。

在另一地点，咖啡磨砂膏公司老板法蒂玛·佩尔佩图阿·佩雷拉表示感谢并请求政府，尤其是贸易与工业部，能够访问咖啡磨砂膏工厂，为如何在国内更好地开展业务提供指导。

“我感谢贸易与工业部长能够来访，指导如何更好地推广我们的产品，以及我们如何进入市场，”她说道。

咖啡磨砂膏公司利用东帝汶咖啡作为原料，制作去黑头和粉刺的身体磨砂膏。

“生产过程是使用我们的东帝汶咖啡，加上柠檬、姜黄和糖，然后我们混合柠檬汁，挤出糖的颗粒，再与咖啡混合制成咖啡磨砂膏。制作过程需要一个半小时，”她解释道。

贸易与工业部长菲利波斯·尼诺·佩雷拉承诺继续与小型工业合作，并与其他部委协调，以方便那些真正致力于在安全商业活动中展现具体行动的东帝汶企业。

“因此，我认为我们需要进行推广，继续鼓励我们的私营部门，让他们看到我们能做到，而政府仍然是推动私营部门前进的重要合作伙伴，”菲利波斯·尼诺·佩雷拉表示。

部长鼓励道：“我鼓励这些年轻人，因为这样的活动激励其他年轻人在国内开展小型业务。目前，我们的政府正在推广本土产品，因为我们的国家潜力巨大，有很多事情可以做，以填补空白，实现我们国家的经济发展。” 他在今天访问比道马绍尔的咖啡磨砂膏工厂时说道。

他说，谈到创业精神，年轻人应该为自己工作，并为其他同胞提供就业机会，以促进东帝汶的经济发展。

“关于青年创业，一个能够为自己工作，并能为一两个人提供工作机会的年轻人，这很重要，可以展示一个现实：你们可以为国家做出简单而有益的贡献，”他解释道。

他表示，年轻人通过开设小型业务等举措，需要在社交媒体上学习，因为那里有一些积极的东西可以帮助他们。

“你们的产品已经进入各个城市。我认为市场已经存在，接下来要改进质量，提高合法性，这样未来在国内会更好，”他表示。

因此，贸工部将继续鼓励年轻人展现对这些产品的创造力和主动性，一旦进入市场，就要坚持下去，应对任何挑战。

“因此，我们会支持，但不仅仅是资金，而是为你们提供机会，参加展会或出国培训，以及如何与其他企业家接触，以增强所有东帝汶企业家的实力。我认为，我们应该互相鼓励，推动你们的经济活动向前发展，”他总结道。

记者：费利西达德·希梅内斯

编辑：泽齐托·席尔瓦