帝力，2024年7月18日（塔托利）—东帝汶政府通过教育部（ME）与巴西政府签署了一项关于中等职业技术学校（ESTV）生产领域教师培训试点项目的协议。
“与巴西政府签署的这项协议，是他们将派遣12名教师，来培训我们职业技术领域的生产领域教师，”中等普通教育与中等职业技术教育国务秘书多明戈斯·洛佩斯·莱莫斯（Domingos Lopes Lemos）在周四于教育部大楼维拉维德签署协议后表示。
该试点项目是两国恢复合作的一部分，巴西此前也为东帝汶的努力做出了贡献，特别是在加强机构建设和巩固葡萄牙语作为这个年轻国家官方语言方面。
因此，这12名巴西教师将与东帝汶教师在帝力、包考、苏艾、埃尔梅拉和马利亚纳等市的职业技术学校合作。
“我们对这个试点项目的成功充满信心，并希望该项目能在未来几年扩展到更广泛的领域，巴西教师与东帝汶同事能够为加强东帝汶的职业技术教育做出贡献，”他补充道。
这种在本科和研究生层面的伙伴关系已成为双边关系的传统。但今天是欢迎职业技术教育的日子，它开启了教育领域丰富协同的新篇章。
“感谢改善职业技术教育的倡议。在巴西，技术教育也正受到越来越多国家的重视，”他说。
在巴西和东帝汶等青年人口众多的国家，职业教育在进入劳动力市场方面发挥着根本性作用。
“竞争日益激烈的工作要求，通过培养青年在不同活动领域的技能，增加他们获得胜任职业机会和就业的可能性，”他表示。
合作改善职业技术教育
巴西公使衔参赞丽塔·达·卡西亚·洛特·马克斯（Rita da Cassia Lot Marques）表示，这项合作是巴西和东帝汶政府共同努力改善东帝汶中等职业技术教育的双边关系的一部分。
“职业教育在进入竞争日益激烈的劳动力市场中发挥着根本性作用。对青年进行不同领域的培训，增加了他们获得胜任职业机会和就业的可能性，因此不久后，我们的巴西教师将前来为东帝汶的教师提供培训，”她强调。
该试点项目取决于所做的调整，之后可能进入第二阶段，从明年开始。
“这些巴西教师的工资由巴西保留，他们作为巴西政府公务员的所有开支，但交通和住宿保险由东帝汶承担，”她补充道。
国家教师与教育专业培训学院（INFORDEPE）院长多明戈斯·马丁斯（Domingos Martins）强调，该试点项目持续五个月，之后将再延长三年。
“这个项目称为试点项目，将惠及来自包考、埃尔梅拉、科瓦利马、马利亚纳和帝力市19所学校的117名生产领域教师，”他表示。
他们将接受培训，培训方式包括双导师制（Codosensia）、每位教师的个体支持，以及教师如何教授生产领域的教学法。
“培训将于2024年8月15日至12月15日进行，由来自巴西的12名经验丰富的教师提供支持，”他表示。
目前INFORDEPE尚未对生产领域的教师进行过培训，因此教育部与巴西政府进行谈判，以便巴西为东帝汶提供支持，特别是在职业技术教育方面。
东帝汶政府负责12名巴西教师的住宿和膳食费用以及补充津贴，而巴西政府负责往返旅费、医疗保险和工资。
记者：奥索里亚·马克斯（Osória Marques）
编辑：朱莉娅·查塔琳娜（Julia Chatarina）
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
