
帝力,2026年2月21日(塔托利)–交通与通信部长米格尔·马克斯·马内特卢与日本托亚公司庆祝签订合同,在帝力科摩罗建设总统尼古劳·洛巴托国际机场的新客运航站楼。
合同签字仪式于2026年2月20日在东京的东帝汶驻日本大使馆举行,东帝汶驻日本大使玛丽亚·特雷西尼亚·达·席尔瓦·维埃加斯现场见证。
根据塔托利获取的文件,马内特卢部长十分荣幸和高兴地接待了托亚公司,出席这场标志着总统尼古劳·洛巴托国际机场客运航站楼建筑合同签署的重要仪式。
该项目非常复杂,客运航站楼建筑是机场开发和扩建的关键组成部分。
他表示,顾问、承包商、监理工程师、机场当局和相关政府机构之间的密切合作至关重要,以避免技术中断、防止延误并确保每个组件都符合总体总体规划。

“该项目代表着国家战略优先事项。它将成为东帝汶的门户,提升连通性、支持旅游业、促进贸易并推动经济增长。按时、按预算、按最高质量标准完成这个项目,是我们共同分担的责任,”马内特卢部长表示。
马内特卢部长代表东帝汶政府向日本政府和人民以及日本国际协力机构(JICA)表示诚挚感谢,感谢他们持续的支持和伙伴关系,这些贡献再次展示了两国之间牢固的友谊纽带。
“我们相信你们的智慧、专业精神和经验,能够以最高标准交付这一重要基础设施项目。尽管今天的仪式在日本举行,但其影响将在整个东帝汶感受到,”马内特卢部长强调。
马内特卢部长强调,已签署的合同不仅是一种法律承诺,更是对东帝汶进步、现代化和长期发展的共同愿景。
“让我们带着决心、纪律和合作精神携手前进,确保这一重要国家项目的成功实现。这要求先进工程标准、严格的安全要求、机场系统整合以及完全遵守国际航空法规,”他说。
此外,各方必须与其他正在进行的机场开发项目——包括由亚洲开发银行(ADB)和澳大利亚外交贸易部(DFAT)支持的项目——进行细致协调,以确保无缝衔接和机场不间断运营,因为有效的协调至关重要。
在仪式上,大使玛丽亚对所有为签字仪式付出辛勤努力的各方表示感谢,并要求托亚公司按时完工并保证质量。
托亚公司董事马科托表示,他们将尽最大努力推进新机场航站楼建设项目,以便为2029年东盟峰会做准备,届时东帝汶将担任东道主。
“机场航站楼对东帝汶非常重要,因为它将成为向世界展示东帝汶的门户,”他说。
托亚公司高级执行董事木村胜久表示,该项目对东帝汶具有特殊意义。
“我们过去在东帝汶工作过,很高兴、也很自豪能再次有机会在东帝汶工作。通过以往的项目,我们学到了很多关于这个国家及其人民的东西。我们深深尊重东帝汶人民的坚强精神和善良,并致以最崇高的敬意,”木村胜久强调。
木村胜久表示,他们完全承诺以高度谨慎和责任感推进该项目,确保安全、质量和按时完工。
“这将是我们的首要任务。同时,我们将尊重当地文化、环境和周边社区。我们将与客户、顾问和合作伙伴密切合作,让这个项目取得成功,”他强调。
他认为,该项目也象征着东帝汶与日本之间牢固的友谊与合作关系,他们很自豪能为这一伙伴关系做出贡献。
“该项目也象征着东帝汶与日本之间牢固的友谊与合作关系,托亚公司重申其对项目成功的全面承诺。他们将竭尽全力交付一个让东帝汶人民自豪的机场航站楼,不仅为了2029年东盟峰会,而且为了未来许多年,”他说。
相关新闻:交通部长将于2月在日本签署AIPNL航站楼建设合同
记者:阿明达·丰塞卡
编辑:坎西奥·希梅内斯
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。