阿伊纳罗，2024年10月18日（塔托利） – 女性创业团体“面向未来”（Hanoin ba Oin）成功将本地包装茶产品出口到日本。
“我们在这里生产的产品有蜂蜜、炒香料和一些调味品，包括我们通过PTC公司出口到国外的茶产品，”女性创业团体“面向未来”的负责人安吉丽娜·达·席尔瓦·多·桑托斯在本周六于阿伊纳罗市举行的拉比劳文化节上告诉塔托利通讯社。
参加此次文化节的女性创业团体推广并销售本地产品，因为通过这样的大型活动，人们可以更好地了解这些本地产品。
“前两天我们赚了100美元。虽然只有三天，人也不太多，但我们仍然很高兴，因为能够推广我们的产品。通过这次活动，人们可以认识并了解我们的产品。因为有些人虽然一直在消费，却不知道产品来自哪里。因此，我想呼吁那些不了解我们产品的人，不要混淆，因为很多人不知道这些产品来自国外，”她补充道。
这些产品在毛比塞生产，但在国内市场销售并出口国外。有一个社区团体支持在农田里种植茶叶，并将其带到包装生产地进行称重。
“每个月我们销售500到600包。算上所有这些产品，我们每个月能赚1000美元，”她说。
这个团体只召集有经验和知识的女性成员，但至今没有工作场地。
通过这个团体，目前已聚集了80人，来自毛比塞村、韦迪村、马内图村和艾图托村。团体在生产产品之前会进行研究。
“所以，我们带着那些懂得种植和照料植物的妇女和老太太，与我们这些通过书本知识了解的人一起合作，因为懂行的人才能做这件事。比如香茅，不仅仅是用来炒菜，我们日常泡水喝也很好，”她说。
安吉丽娜·达·席尔瓦说，有时候在田里发现的东西或者种在菜园里的东西，人们不认识就白白浪费了，于是团体利用这些东西生产包装产品。
“比如香茅，人们只用来做菜，但季节过了，用不完很多都浪费了，这是钱啊，但人们不知道。我们利用它来销售，目前还没有竞争对手。我们得到了PARCIC非政府组织的支持，他们教我们如何正确干燥香草，并生产出高质量的产品，以便与国际香草竞争。此外，这个非政府组织还帮助我们把产品推向市场，”她介绍说。
PARCIC的支持从2013年开始持续到2018年，之后这个女性创业团体就自行管理至今。出口时则与合作伙伴合作。
目前有五种调味产品：牛油果、柠檬茶叶和香茅。茶来自洛神花和腰果叶。还有香茅茶，也用毛比塞的蜂蜜制作。
“因此，我们加工蜂蜜，使其干净并保证质量，然后装瓶销售。而香茅除了泡茶，还可以炒菜，不喜欢味精的人可以用香茅，因为它味道不错。所以，我们把香茅做成炒香料。柠檬叶除了泡茶，也可以做炒香料，洛神花则加工成盐，因为它味道酸，”她解释道。
产品的出口取决于订单，从30箱到100箱不等，重量不同，从20克到500克，有些达到1公斤。出口到各个国家每件产品从100到500不等。
该团体的其他产品仅在国内销售，如在毛比塞和帝力的Centro Supermerkadu、Lita Store、Leader、Plaza等商店，以及帝汶酒店使用这些产品，还包括在帝汶纺织品店和科莫罗的尼古劳·洛巴托总统国际机场也有销售。
记者 : 奥索里亚·马克斯
编辑 : 朱莉娅·查塔琳娜
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
