
欧库西,2026年3月23日(TATOLI) – 克里斯蒂·斯沃德·古斯芒对欧库西-安贝诺特别行政区管理局(RAEOA)的政治承诺表示赞赏,因为该局将多语言教育项目(EMuLi)扩展至82所学校,覆盖11个基础教育和17个学前教育机构。
“我相信,欧库西的教师们有时在课堂上说德顿语和葡萄牙语,孩子们不知道如何回答,因为他们在家里使用的语言与课堂上不同。因此,我为欧库西领导人的政治承诺感到非常自豪和感激,他们已准备好不仅在欧库西特别行政区所有公立学校实施多语言教育项目,也在私立学校实施。我相信,这项政策和变化将极大地帮助所有孩子更快地学会读写。”她在今天考察EBF 30 Agostu Masin学校的EMuLi项目时说道。
该项目已在三个市的经验中表明,孩子们的学习过程速度是其他公立学校的两倍。
因此,她自豪地表示,EMuLi团队包括当地导师的工作,帮助为教师提供能力和内容支持,使他们能够正确实施方法。教师们努力工作,有良好的意愿,因为他们是EMuLi项目的实施者。
“因此,需要努力工作,用以学生为中心的方法和教学法进行教学,需要使用现代方法论,而不是我们在占领时期所学到的。我们需要使用新方法论,因为现在东帝汶已加入东盟,所以孩子们需要21世纪的技能。这对教师来说是一个巨大挑战,但我相信,通过EMuLi方法,孩子们会感到学校是一个安全的地方,并庆祝他们自己的文化和身份。”她说。
欧库西地区教育与团结局局长文森西奥·科诺表示,EMuLi项目覆盖所有11个基础教育中心及其分支,不分私立或公立,因为学生非常需要这个项目,这样学生就能翻译第二语言如德顿语和葡萄牙语,但首先要从巴伊凯诺语开始。
“这不是在学校教巴伊凯诺语,而是作为一个桥梁来学习第二语言和其他语言。因为欧库西只有一种语言,所以当局的政策是扩展至所有82所学校。不仅仅是语言,而是我们选择的教学方法。即使一位教师精通两种官方语言,也需要掌握母语来为学生翻译。”他说。
相关新闻:教育部与发展伙伴讨论EMuLi项目
EMuLi项目已在三个市的学校实施,使用三种不同的语言:马纳图托市的加洛伦语、欧库西特别行政区的巴伊凯诺语和劳滕市的法塔卢库语。
记者:阿比里奥·埃洛·尼尼
编辑:拉斐尔·西门尼斯·德·A·贝洛
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。