1100名唱诗班成员将参加教宗在东帝汶的弥撒

帝力，2024年4月30日（塔托利）–莫塔尔圣安东尼奥教堂本堂神父兼教宗访问筹备委员会副主任吉列尔米诺·达席尔瓦（Guilhermino da Silva）表示，来自东帝汶三个教区的1100名唱诗班成员将参加教宗方济各在塔西图卢（Tasi-tolu）主持的隆重弥撒。

相关新闻：教宗方济各将于2024年9月9日至11日访问东帝汶

他说，东帝汶组委会让每个教区自行挑选唱诗班成员，以便能一起参加排练并组建一个合唱团。

“这支1100人的唱诗班将由包考、帝力和马利亚纳教区组成。包考教区选出200人，马利亚纳教区也选出200人，帝力教区则选出700多人，”莫塔尔教堂神父吉列尔米诺·达席尔瓦对塔托利通讯社说。

关于音乐，他表示，这些音乐将分配给各教区，并根据他们选定的小组进行排练，然后在帝力也进行排练，等到弥撒前一周或两三天，他们再一起合练，把不足之处完善好。

据他介绍，这些礼仪，特别是音乐和隆重弥撒礼仪部分，已全部准备好，只待排练。

“有一件事很特别。我说特别，是因为即便我们选择了音乐和礼仪如何庆祝，但这并不是我们自行决定的，所有文本、工作流程和弥撒礼仪都提交给了罗马。罗马的委员会和代表团同意后，我们才能执行，才能唱，”他说。

所有音乐都是德顿语，因为教会希望信徒们也能听懂并跟着唱；不是新歌，而是信徒们会唱的常见歌曲。

“这一点很重要，不是说教宗来了，所有东西都用外语，不，”他说。

关于谁负责读经，他回答说，这并不难，稍后会在分工中明确：第一读经由一个教区负责，第二读经由另一个教区负责，信友祷词再由一个教区负责。

“这些小事情我们都需要做。但现在我们还不能谈论这个，”他说。

他表示，为塔西图卢隆重弥撒祭坛装饰和美化用的装饰品，已列入预算，但还需等待罗马确认。

“这些都列入了预算。谁献花，谁负责装饰，但首先要由装饰小组制定装饰方案，然后提交给罗马，罗马同意这个方案后，他们才能执行，”这位神父说。

尽管东帝汶组委会准备了计划，但仍需梵蒂冈的确认。

“我们组委会负责准备，但我们并不独自做这些事情。我们与罗马协调并咨询。因此，每天各小组都必须提交计划，以便教廷大使馆与梵蒂冈保持联系，”他说。

相关新闻：东帝汶教会选定教宗访问主题：“你们的信仰就是你们的文化”

记者：热苏伊娜·泽维尔（Jesuína Xavier）

编辑：坎西奥·希梅内斯（Cancio Ximenes）