
马纳图托,2025年6月21日(塔托利)—葡萄牙人民通过其驻帝力大使馆,于本周六向马纳图托的天主教徒赠送了一尊圣安东尼上校像的复制品,以替换旧像。
“今天,我们正式交付了与原像大小不同但形象相同的复制品,”葡萄牙驻东帝汶大使玛丽亚·曼努埃拉·弗雷塔斯·巴罗斯在马纳图托镇举行的仪式上发表讲话时说。
她指出,圣安东尼是一位普世圣人,诞生于800年前,其非凡事迹跨越数个世纪,影响远及亚洲和东帝汶。今年尤其特别,既是葡萄牙日,又在6月13日庆祝圣安东尼节。
马纳图托市当局主席路易斯·伊纳西奥·恩里克·费尔南德斯表示,这座复制像将替换现有的旧像,而旧像已有210年历史。
“作为马纳图托人民,圣安东尼是我们的守护神,每年6月13日庆祝他的节日已成为传统,”他说。
社区代表若昂·玛丽亚·德·克里斯托·雷伊表示荣幸与喜悦,称这一特殊时刻体现了文化互敬。
“今天,我们敞开双臂和心灵,勇敢迎接尊敬的大使玛丽亚·曼努埃拉·弗雷塔斯·巴罗斯女士,她的出席象征着友谊、外交与尊重。此次访问不仅出于礼仪,更对我们意义深远,”他说。
他强调,葡萄牙代表团的到来代表着葡萄牙人民,他们满怀热情与善意。
作为马纳图托的天主教徒,若昂表示,这份非凡的荣誉——圣安东尼像复制品,作为神圣人物,以其慈悲、智慧和创造奇迹而闻名,具有深刻的精神意义。
“这尊雕像是一个实体时刻,象征和平,并在我们的社区和子孙后代中传递着鲜活的价值观。这一慷慨而有力的姿态表达了我们人民的感激之情,我们深表赞赏,”他说。
此外,传统领袖代表加斯帕尔·达科斯塔也表达了接收这尊新像以替换旧像的喜悦。
“因为这尊像自1815年接收以来,至今已有210年。根据观察,无论愿不愿意,雕像都已破损,必须更换。否则,我们进村出村拜访时,它可能在途中受损,”他解释道。
随后,市当局、地方当局、军事和安全部门、传统领袖以及天主教徒按照马纳图托市的传统接收了这尊雕像。
出席仪式的还有来自葡萄牙布拉干萨的杜阿尔特·皮奥王侯及其儿子。
按照活动安排,下午还将举行游行,并在马纳图托教堂继续举行弥撒礼仪。
游行和弥撒活动将有总理沙纳纳·古斯芒参加,社会通讯国务秘书埃斯佩迪托·洛罗·迪亚斯·西门内斯陪同。
回顾一下,圣安东尼自1815年起就被尊为上校和行奇迹者,当时他的圣像来到马纳图托。从那时起,神圣世界与世俗世界、基督教信仰与传统信仰之间建立了联系。
这种联系一直延续至今。六月献给圣安东尼,他是该市的主要守护神,而圣安东尼像210年前抵达马纳图托的象征性联系,因旧像年久失修,已于2024年损坏。头部掉落,小耶稣像也在几年前掉落。
因此,葡萄牙人民于2025年6月20日向马纳图托人民赠送了一尊新的复制像。这一交付行为代表了或重演了1815年的行动。这也成为马纳图托与葡萄牙之间的历史性时刻。
记者:尼尔森·德索萨
编辑:希斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。