圣言会发布书籍纪念东帝汶传教50周年

帝力，2026年2月2日（塔托利）—圣言会（SVD）东帝汶分会于1月30日（周五）发布《使命见证：罗马福音的见证，昨天、今天、明天》一书，以纪念圣言会（SVD）在东帝汶传教50周年（1975-2025），同时庆祝SVD与圣神会（SSpS）在东帝汶的传教，以及纪念圣阿尔纳尔多·杨森作为SVD首位传教士在中国传教的日子。

“怀着传教精神，我们邀请大家与SVD和SSpS修会的神父、修女一起回顾过去50年，看看这两个修会如何在这片热爱的土地东帝汶传教。从历史中我们看到这两个修会的存在，是因为圣神的力量点燃并照亮了圣阿尔纳尔多·杨森，使他在艰难的‘文化斗争’危机中得以建立这些传教修会。”赫里·苏亚雷斯神父（SVD）在序言中写道。

阿尔纳尔多·杨森（1837年11月5日生于德国科赫-阿莱芒市）原为明斯特教区（德国）的一名教区神父，于1861年晋铎。同年，圣阿尔纳尔多创立了三个传教修会：SVD、SSpS和SSpS.Ap。1875年9月8日在荷兰斯泰尔市，他创立了圣言会（SVD）。

1875年，阿尔纳尔多立即在斯泰尔（荷兰与德国边境）建立了一所传教院；1889年12月8日，在斯泰尔市创立了圣神会（SSpS）；1896年12月8日，又创立了永朝圣神会（SSpS.Ap）。

圣阿尔纳尔多的精神激励着SVD和SSpS的传教士们踏足东帝汶这片热爱的土地。从欧库西地区开始，扩展到马利亚纳地区，如今这两个修会已在马利亚纳教区、帝力教区和包考教区开展传教。

“过去的岁月已成为历史，而这段历史需要被讲述和宣扬，使其生生不息。正如巴西伟大的哲学家、神学家和作家莱昂纳多·博夫所说：‘天主在传教士们到达之前就已经先到了传教地点。’”赫里神父在序言中写道。

因此，他认为，这本关于SVD/SSpS在东帝汶50年的书《使命见证：罗马福音的见证，昨天、今天、明天》，是对天主使命的赞赏和接近，圣神的火焰点燃并照亮所有人的心，无论何处，都怀着同情心，尤其是对东帝汶教会和基督徒群体。

“通过这些灵修故事，我们确实给他们带来光明，驱散他们面前的黑暗。在此想提醒大家，我们是天主的真正受造物，天主委托给我们这项使命，让我们参与，因为耶稣基督在极其宝贵的牺牲中启示了这一点。我们需要反思，这对我们作为SVD和SSpS的传教士在过去的50年里意味着什么。”赫里·苏亚雷斯神父（SVD）在题为“SVD-SSpS东帝汶：将罗马的天主从各处带给所有人，怀着同情心”的后记中写道。

因此，他提到，必须开展传教，因为使命是天主的，所以传教士们必须参与，因为他们是世界的罗马，因为耶稣所托付的使命正是SVD和SSpS的传教士们在这个世界上所做的。

“同情心是兄弟情谊的浪潮，因为做兄弟姐妹意味着彼此相爱、彼此承认，如同两股不同的水流（20世纪诗歌），这告诉我们：培养我们的兄弟情谊，成为我们铭记的价值，也成为教会的朋友，即在多样性中接纳和承认彼此。教宗方济各也强调，兄弟情谊与同情心的关系，不仅存在于慈善行动中，这些行动吸引人们走近，尤其是那些渴望实现梦想和愿望的人，以确保自由给予需要的人。”后记中说道。

这本书在印度尼西亚日惹印制，由CV Genta Fisa Utama出版集团出版，尺寸为15.5×33厘米，共162页（xiv+148页）。作者团队包括：赫里贝尔托·苏亚雷斯·佩德罗神父（SVD）、乌尔巴努斯·邦加·洛隆神父（SVD）、加布里埃尔·苏班·科滕神父（SVD）、马诺杰·曼努埃尔·卡拉迪神父（SVD）、约翰内斯·苏班·加蓬神父（SVD）、温德利努斯·杰巴图神父（SVD）、阿尔明达·玛雅·巴雷托修女（SSpS）和阿古斯蒂努斯·图埃·阿蒙马马神父（SVD）。

塔托利