INETL：东帝汶10月向八国出口咖啡

帝力，2024年12月17日（塔托利）—东帝汶国家统计局（公共机构）发布了月度对外贸易统计报告，显示东帝汶在2024年10月向八国出口了咖啡产品。

“在2024年10月期间的咖啡出口中，东帝汶国家统计局（公共机构）向八国进行了出口，总计589,153公斤，金额为2,408,288美元，”塔托利通讯社周二获取的报告称。

东帝汶出口的八个国家是：澳大利亚57,600公斤，284,532美元；印度尼西亚284,100公斤，832,063美元；日本47,970公斤，299,650美元；韩国12,720公斤，94,578美元；新加坡52公斤，14,000美元；中国55,440公斤，111,006美元；美国115,200公斤，686,606美元；英国16,071公斤，99,840美元。

相关新闻： 六月份：东帝汶出口咖啡906吨

咖啡作为主要商品之一，在东帝汶经济中发挥着重要作用。

东帝汶以其高品质咖啡产品而闻名，长期以来积极出口咖啡，主要由两种类型组成：阿拉比卡咖啡和罗布斯塔咖啡。

东帝汶的咖啡出口过程涉及多家本地企业，如阿塞尔达独资有限公司和东帝汶咖啡合作社（葡萄牙语缩写CCT），因为农民与合作社合作，以确保出口产品符合要求的质量标准。

此外，还有来自PARC人民间合作组织等组织的支持，该组织帮助当地农民向日本市场出口咖啡。

东帝汶对中国的咖啡出口显著增长，在2023年上半年，出口量达到384吨，使其成为继日本和澳大利亚之后的东帝汶咖啡主要市场之一。

东帝汶的咖啡产业为国家收入和许多参与咖啡生产的小农户做出巨大贡献，该产业为农村社区创造了就业机会。

尽管平均产量低于全球标准，咖啡产业的存在有助于降低依赖该作物满足日常需求的农民的贫困水平。

记者：阿明达·丰塞卡

编辑：朱莉娅·查塔琳娜