
帝力,2024年11月16日(塔托利)–沙纳纳阅览室(XRR)于周六发布了一部自传《家庭成为游击战士的庇护所,沙纳纳·古斯芒在埃尔梅拉的努努塔利-奥尔塔的避难所》,由作家路易斯·安东尼奥·萨尔辛哈(笔名“阿伊-拉穆”)和阿曼达·德·阿劳若·阿兰哈多(笔名“哈利马”)撰写。
“这些故事来自工作笔记,但有些丢失了。我之所以取这个标题,是因为游击战士需要家庭的支持和认可。我从2010年开始构思这本书,所以每到一个地方,我都会做笔记。”作家路易斯·安东尼奥·萨尔辛哈在莱西德雷的沙纳纳阅览室发布仪式后对记者说。

这本书是一部自传,讲述了一个家庭在1991年4月至7月期间,在埃尔梅拉为沙纳纳·古斯芒领导的抵抗运动提供地下组织庇护的故事。
写这本书的原因是,东帝汶的独立斗争是独一无二的,家庭成为庇护所,隐藏抵抗运动,以实现民族解放,脱离占领者。从广义上讲,这个家庭也代表着人性。
埃尔梅拉地下抵抗阵线的斗争故事,很多人参与其中,尤其是从另一个侧面看,每个人都有自己的贡献故事,各不相同。
尽管作家曾担任罗马天主教会的要理传道员,但斗争关乎人权和社会正义,尊重人的生命。
“这是天主在教会要理中想要表达的:‘捍卫和促进人格尊严是由造物主托付给我们的任务,男人和女人在历史的各个阶段都严格而负责任地承担着这项义务。’”他说道。
主要内容分为四个部分,每个部分又包含子部分:第一部分介绍,第二部分讲述主要作者在1974年至1991年参与斗争之前和初期的情况,第三部分讲述1991年至1999年第二次抵抗时期。
这段斗争历史还附有作者与家人以及沙纳纳·古斯芒在那个时期合作的照片档案。
作家讲述的自传故事基于真实事件,与圣诞节和复活节等重大日子巧合。
作家阿曼达·德·阿劳若·阿兰哈多(笔名“哈利马”)说,当她和家人一起为游击战士沙纳纳·古斯芒提供庇护和协作时,他们受到了印尼军人的压力和威胁。
但她说,天主是第一位的,其次家庭是游击战士的庇护所,所有东帝汶人都为此奋斗至今。
“有一个巨大的威胁:如果这个家里有游击战士,就把这个人的手脚指甲全部拔掉,对整个社区和村庄严惩不贷。我决定把我的孩子们送到他们的叔叔和其他亲戚家。手脚指甲全部拔掉。所以我独自在那里(家里)。”她说道。
她说,当时沙纳纳·古斯芒在那里,教师(指她丈夫?)和神父们外出活动,她就像母亲和女仆一样,为沙纳纳准备他想要的一切。
她说,当沙纳纳·古斯芒想吃什么东西时,她会递一张小纸条,说“明天我想吃这个,中午吃这个,晚上吃这个”。
合著者说,她的孩子们对为沙纳纳准备的食物(白天和晚上)感到怀疑。
“我的孩子们总是怀疑我,为什么妈妈只准备这些菜,我们看着,但妈妈端着空盘子回来,只洗这些脏盘子。妈妈给谁了?妈妈说不让我们进房间,谁在里面?我说是若昂·弗雷塔斯弟兄在里面。他病了,你们别吵,让他休息恢复健康。”她讲述道。
她说,当沙纳纳·古斯芒过生日时,他们只是自发地杀了一只鸡来煮,神父给了他们一瓶马蒂尼奥酒来庆祝沙纳纳的生日。
“我们是自发庆祝的,没有办派对,因为情况非常困难。因为印尼军经常来搜查我们的家,他们经常来。”她说道。
记者:热苏伊娜·泽维尔
编辑:坎西奥·希梅内斯
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。