财经

东帝汶咖啡合作社（CCT）计划本月首次向新西兰出口两个集装箱共38吨咖啡，但今年咖啡产量有所下降。CCT主席表示，出口量取决于产量，产量减少导致出口能力受限。CCT仍积极收集咖啡以满足国际订单，并已通…

东帝汶维凯凯市市场重建工程已完工，当局计划在2026年8月将140名商贩从旧市场迁至新址。该市场因早期条件不足未启用，2025年启动重建。搬迁将依法依规进行，确保公平有序。

东帝汶质量研究所（IQTL）今日为食品饮料实验室奠基，旨在为本地产品提供质量检测和认证。目前私营部门出口需将样品送往国外检测，成本高昂。新实验室建成后将帮助企业降低成本、提升产品竞争力，并保护公众健康…

欧库西-安贝诺特别行政区交通通信局在2026年上半年向国库上缴了143,254.97美元收入。这些收入主要来自边境收费、公共交通税费及港口收入。运营商表示每6个月按规定缴税，并呼吁政府改善偏远地区道路…

国家物流中心（CLN）本周四在欧库西-安贝诺特别行政区投放76.5吨补贴大米，每袋10公斤售价仅4.50美元，远低于市场价。此举旨在应对当地粮食安全恶化和营养不良问题，帮助最脆弱群体获得基本食品。

总统若泽·拉莫斯·奥尔塔要求CCT和NCBA大规模发展农业。这两个合作社已成功出口咖啡、香草等产品。总统建议引进高产咖啡品种，并支持修复老咖啡园，以保障农民生计和出口增长。

东帝汶目前的经济模式过度依赖石油收入和公共消费，可持续性堪忧。随着石油资源减少，该国必须向生产型经济转型，通过农业现代化、制造业发展、教育投资等举措增强竞争力。专家建议设立国家转型基金，将石油财富转化…

社区能力建设基金会（F-KHK）向维克克县纳哈雷卡村的马拉达集团提供了椰子油生产设备。该集团此前因缺乏设备无法利用当地椰子资源进行生产。目前已完成两次试生产，待质量测试合格后将开始批量生产，以改善成员…

东帝汶贸易投资局（TradeInvest）联合多家机构举办出口检测、检验和认证研讨会，邀请印尼Control Union公司为出口商提供培训。该研讨会旨在帮助私营部门了解国际市场要求，克服出口障碍，从…

包考市农业服务处负责人和拖拉机手抱怨农业部的补贴减少，2026年负责人每季度激励金从150美元降至75美元，操作员从110美元降至60美元。他们表示该决定未征求意见，且其他市的补贴未减少。负责人呼吁政…

基础设施基金委员会（KAFI）批准了157.6万美元预算，用于帝力11个交通信号灯的现代化改造，其中3个为新安装、7个为设备更新。该预算由交通和通信部提交，下一步将启动公开招标确定实施企业。

亚洲开发银行（亚行）批准额外495万美元用于东帝汶咖啡和农林生计改善项目（CALIP）。该项目旨在通过修复咖啡种植园、推广可持续农林实践，提高咖啡农的粮食安全和收入。资金将扩大至6个市，覆盖2000至…