DILI, 04 July 2026 (TATOLI)—商务与工业部联合联合国开发计划署（UNDP）和韩国国际合作机构（KOICA）举办创业展，以庆祝微型和中小企业（MSME）日，为期两天，从周六（04 July）至周日（05 July）在Timor Plaza举行。
“今天，我们举办以‘提升和加强东帝汶MSME的能力与卓越’为主题的青年创业展。”商务与工业部长尼诺·佩雷拉在致辞中说。
MSME活动有助于创造就业，为家庭带来收入，推动创新并提升本地社区。
更重要的是，MSME为青年和女性提供了显著的创业机会，促进经济增长，使东帝汶更加有韧性和包容。
东帝汶政府承诺营造有利于MSME发展的环境，提供更强的金融支持、广阔的市场机会、企业发展以及与私营部门和其他发展伙伴的合作。
“我们的目标是打造一个能够在国内市场乃至东盟地区竞争的MSME生态系统。随着东帝汶加入东盟，提升MSME竞争力将成为确保本地企业抓住区域经济一体化机遇的关键。”他指出。
本次展会不仅是产品展示平台，更是创新、合作与伙伴关系的舞台。
“我们鼓励所有参展者抓住这次机会，展示东帝汶高质量的产品，交流想法，建立企业网络，探索新的增长机会。代表商务与工业部，我要特别感谢UNDP、KOICA以及所有参与的机构、展商和合作伙伴，没有他们的大力支持，这次活动不可能实现。让我们继续为MSME提供动力，推动东帝汶实现可持续、包容和繁荣的经济发展。”
韩国驻东帝汶大使馆代表张河妍对政府举办此次创业展表示感谢，并希望未来在韩国政府和KOICA的支持下，继续开展类似项目。
“我们的目标是支持本地企业，实现可持续的经济增长。这个平台为女性企业家提供了展示成果并直接与消费者沟通的机会。”他说。
他强调，今天的对话对营造有利商业环境至关重要，政府是唯一为企业提供资金和支持的部门，相关讨论将推动可持续发展。
这为未来在区域市场的增长提供了巨大机遇，也将为转型中的商业空间打开新局面，提升企业竞争力。
韩国承诺继续以包容和可持续的方式支持东帝汶所有企业的未来发展。
UNDP代表李洪在场表示，2026青年创业展是庆祝国际MSME日的重要活动。
“他们为我们的青年和女性创造了大量机会。接下来两天，我们将见证本地人才展示的高质量、创新和奉献精神。”他说。
该项目已为305家青年企业提供了支持，融资额超过164万美元。
“这笔资金帮助他们实现创意，创造就业，建立强大的企业。我们已经看到显著成果。本次展会吸引了81家MSME和超过11,200名访客，推动了本地企业与新市场的对接。我们已准备好迎接更大的成功，鼓励大家参观展位，聆听激励人心的企业故事，品尝他们的产品。今天的支持相当于对东帝汶未来的直接投资。”他说。
记者：Felicidade Ximenes
编辑：Cancio Ximenes
